ちょっと気になる今日の韓国
-
현지시간
- 発音ヒョンジシガン
- 意味現地時間
- 時差によって時間は変わります。
- 「현지(ヒョンジ・現地)」+「시간(シガン・時間)」で、言葉通り「現地時間」を表す言葉です。海外旅行に行くとやはり「시차(シチャ・時差)」があるところが多いので、「현지시간(ヒョンジシガン)」を把握しておくのが大事ですね。
- A: 7 시에 축구한다더니 왜 안 하지?
イルゴッ シエ チュックハンダドニ ウェ ア ナジ?
7時にサッカーを放送すると言ったのにどうしてしてないの?
B: 현지시간으로 7 시야 바보야.
ヒョンジシガヌロ イルゴッ シヤ パボヤ。
現地時間で7時だよ。ばか。