ちょっと気になる今日の韓国
-
여기 계산할게요
- 発音ヨギ ケサナルケヨ
- 意味お会計お願いします。
- レジに誰もいないときは?
- 会計したいけど、レジに従業員がいないときに使える表現。韓国では日本と同じく席ではなく、レジに行ってから会計するのが一般的です。もし、従業員がレジにいないときは、「저기요~ 여기 계산할게요(チョギヨ~ ヨギ ケサナルケヨ・すみません~、お会計お願いします)」と呼んでみましょう。