閉じる
ちょっと気になる今日の韓国
2019
-
포장마차
- 発音ポジャンマチャ
- 意味屋台
- 韓国で冬になったら次々と登場するお店
-
- 寒くなり始めると、韓国の町中に増える「포장마차(ポジャンマチャ・屋台)」。とくに「붕어빵(プンオパン・たい焼き)」や「어묵(オムッ・おでん)」、「호떡(ホトッ・ホットク)」などを売ってる「포장마차」が多いです。また、「계란빵(ケランパン・卵パン)」という卵１個が丸ごと入っている甘いおやつも、おすすめです。
- A: 눈 오니까 포장마차에서 소주 한잔 하고 싶네요.
ヌン オニカ ポジャンマチャエソ ソジュ ハン ジャン ハゴ シムネヨ。
雪だから屋台で焼酎一杯したいですね。
B: 끝나고 이따 한잔 할까요?
クンナゴ イッタ ハンジャン ハルカヨ？
終わったらあとで一杯行きましょうか。
この情報を共有
