ちょっと気になる今日の韓国
-
고객
- 発音コゲッ
- 意味顧客
- お店にとって大事な存在!
- お店や会社にとっていちばん重要な存在ともいえる「고객(コゲッ・顧客)」。普段、店員さんに呼ばれるときは「고객(コゲッ・顧客)」+「님(二ム・様)」で、「고객님(コゲンニム・お客様)」という表現が聞けるでしょう。ちなみに、「손님(ソン二ム・お客さん)」という表現もあるので、チェックしてください。
- A: 고객님. 찾으시는 물건 있으세요?
コゲンニム。チャジュシヌン ムルゴン イッスセヨ?
お客様。何かお探しでしょうか。
B: 네. 청바지 좀 보러 왔는데요.
ネ。チョンバジ チョム ポロ ワンヌンデヨ。
はい。ジーンズを買いたいんですが。