検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 가심비

      韓国語をコピー
    • 発音カシムビ
    • 意味価心費(少し高くても満足のいく消費)
    • 最近若者の中で人気の消費パターン
    • 最近、流行していた「가성비(カソンビ・コスパ)」から作られた新語で、少し高くても気に入るモノやコトに消費することを表す「가심비(カシムビ・価心比)」。真ん中の文字が1個変わって、全然違う意味になりました。値段より心の満足感を優先とする消費パターンでしょう。
    • A: 호캉스는 좋았어요?
      ホカンスヌン チョアッソヨ?
      ホテルでバカンスはよかったですか。

      B: 네~ 너무 좋았어요. 가심비 최고였어요.
      ネ~ ノム チョアッソヨ。カシムビ チェゴヨッソヨ。
      はい~とてもよかったですよ。価心比最高でした。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー