

~집
- 発音チッ
- 意味~店
- 「家」と書いてあるのに「お店」だったの?
- 「곱창집(コッチャンチッ・ホルモン店)」、「피자집(ピジャチッ・ピザ店)」、「치킨집(チキンチッ・チキン店)」の最後に付いている「집(チッ)」。「집(チッ)」はもともと「家」の意味で使われていますが、「~店」、「~屋」の意味も持っています。「꽃집(コッチッ・花屋)」、「술집(スルチッ・居酒屋)」も同じパターンですね。
- A: 이 주변에 맛있는 고깃집 없나요?
イ チュビョネ マシンヌン コギッチッ オムナヨ?
この周辺に美味しい焼肉屋ありませんか。
B: 삼겹살로 유명한 맛집 있어요.
サムギョッサルロ ユミョンハン マッチッ イッソヨ。
サムギョッサルで有名な店ありますよ。