検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 당일권

    • 発音タンイルクォン
    • 意味当日券
    • 日本語のニュアンスと微妙に違う
    • 日本語では、予約をせずに当日に購入するチケットを「当日券」と言いますが、韓国では遊園地やスキー場などの「一日利用券」という意味合いで、「당일권(タンイルクォン・当日券)」と表現されていることが多いです。特に旅行の際は、当日券を使えば経費の節約にもなるので調べておくとよいでしょう。
    • A: 계산해 봤더니 당일권으로 끊는 게 더 이득이더라구요.
      ケサネ バットニ タンイルクォヌロ クンヌン ゲ ト イドゥギドラグヨ。
      計算してみたら、当日券を買ったほうがもっとお得ですよ。

      B: 그럼 당일권으로 사죠.
      クロム タンイルクォヌロ サジョ。
      じゃ、当日券にしましょう。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー