ちょっと気になる今日の韓国
-
물론이죠
- 発音ムルロニジョ
- 意味もちろんです
- その通りです!
- 相手の話してる内容が自分の意見と同じなら「물론이죠(ムルロニジョ・もちろんです)」がよく使われています。友達の間で使えるカジュアルな表現で「물론이지(ムルロニジ・もちろんだろう)」、「물론(ムルロン・もちろん)」もあります。
- A: 이따 회식 갈 거야?
イッタ フェシッ カル コヤ?
後で、会食に行く?
B: 물론이죠. 당연히 가야죠.
ムルロニジョ。タンヨニ カヤジョ。
もちろんです。当然、行かなくちゃ。