ちょっと気になる今日の韓国
-
자연미인
- 発音チャヨンミイン
- 意味天然美人
- 生まれつきの美人さん!
- 生まれつきの美人のことを「자연미인(チャヨンミイン・自然美人)」といいます。今は医学や化粧の技術で後からも綺麗になれますが、やはり「자연미인」が一番ですよね。
- A: 진짜 여주인공 너무 예쁘다.
チンチャ ヨジュインゴン ノム イェプダ。
女優さんが本当に綺麗だね。
B: 그러니까. 자연미인인 것 같은데?
クロニカ。 チャヨンミイニン ゴッ カトゥンデ?
そうだね。天然美人にみえるんだけど。