検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 빈자리

    • 発音ピンジャリ
    • 意味空席
    • これがないとウェイティングになっちゃうよ。
    • 電車やバスに乗った時、食堂に入った時、最初にする行動は「빈자리(ピンジャリ)」を探すこと。「빈(ピン・空いている)」+「자리(チャリ・席)」で、「空席」、「空いている席」を表す表現です。ちなみに、「満席」は「만석(マンソッ)」といいます。
    • A: 자리 있나요?
      チャリ インナヨ?
      席ありますか。

      B: 지금 빈자리가 없어서 기다리셔야 돼요.
      チグム ピンジャリガ オプソソ キダリショヤ デヨ。
      今、空いてる席が無いので、お待ちいただくことになります。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー