ちょっと気になる今日の韓国
-
한복
- 発音ハンボッ
- 意味韓服
- チマチョゴリは間違った表現?
- 日本で「チマチョゴリ」という名前でよく知られている韓国固有の衣装、「한복(ハンボッ・韓服)」。実は韓国で「チマチョゴリ」と言っても通じないので気を付けてください。ちなみに、「チマ(치마)」は「スカート」の意で、「チョゴリ(저고리)」は韓服の上衣を表す言葉です。
- A: 한옥마을까지 왔으니 한복체험은 해야지~
ハノンマウルカジ ワッスニ ハンボッチェホムン ヘヤジ~
韓屋村まで来たから韓服体験はしないとね。
B: 그래 그래. 사진 엄청 찍자.
クレ クレ。 サジン オムチョン チッチャ。
そうそう。写真たくさん撮ろうね。