ちょっと気になる今日の韓国
-
본고장
- 発音ポンゴジャン
- 意味本場
- 焼肉!キムチなら?
- 焼肉の本場!パスタの本場!とよく使われる「本場」は、韓国語で「본고장(ポンゴジャン)」といいます。ビビンバなら全州(チョンジュ)、タッカルビなら春川(チュンチョン)のように好きな料理を食べにその料理で有名な地方へ旅行に行くのも楽しそうですね。
- A: 여기가 불고기의 본고장 한국이구나!
ヨギガ プルコギエ ポンゴジャン ハングギグナ!
ここがプルコギの本場、韓国だよね!
B: 맛있는 음식 다 먹고 가자!
マシンヌン ウムシッ タ モッコ カジャ!
美味しい物全部食べて帰ろう!