• 미운털 박히다

  
• 発音ミウントリ　パキダ
• 意味憎まれる、嫌われる
• 
• そんな毛もある？
• 
• 「憎まれる」、「言い掛かりをつけられる」を表す面白い表現、「미운털이 박히다(ミウントリ　パキダ)」です。直訳すると「憎い毛が刺される」…なんとなく理解できそうな表現ですね。ちなみに「미운털(ミウントル・憎む毛)」は「밉다(ミッタ・憎い)」に「털(トル・毛)」が付いた言葉です。
• A: 과장님한테 미운털 박힌 거 같아…
  クァジャンニマンテ　ミウントル　パキン　ゴ　カタ…
  私、課長に憎まれてると思う…
  
  B: 그러니까 좀 잘하지 그랬어.
  クロニカ　チョム　チャラジ　クレッソ。
  だから、うまくやったらよかったのに。

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 아이크림 アイクリム
  

  寝る前に小さめの真珠１粒大！

  2018.05.17(木)

• 통로자리 トンノジャリ
  

  覚えておくと便利な旅行単語

  2018.05.16(水)

• 정주행 チョンジュヘン
  

  時間が過ぎるのも忘れて没頭

  2018.05.15(火)

• 퀵 クィッ
  

  すごい便利なシステム

  2018.05.14(月)

• 현금영수증 ヒョングムヨンスジュン
  

  会計のとき、よく聞かれる言葉

  2018.05.11(金)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ