ちょっと気になる今日の韓国
-
머리끈
- 発音モリクン
- 意味ヘアゴム
- 髪の長い女性に必要なアイテム
- 韓国でヘアゴムでは通じません。「머리끈(モリクン・髪紐)」と言いましょう。「머리(モリ・頭/髪)」と「끈(クン・紐)」が結合した表現です。
- A: 찾으시는 제품 있으세요?
チャジュシヌン ジェプム イスセヨ?
何かお探しでしょうか。
B: 머리끈 좀 보려구요.
モリクン ジョム ポリョグヨ。
ヘアゴムを探しています。