安全な韓国旅行のための防疫ガイド
検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 냥집사

    • 発音ニャンチプサ
    • 意味愛猫家、猫好き
    • 好きすぎてたまらニャイ!
    • 냥(ニャン、猫の鳴き声)と집사(チプサ、執事)で直訳すると猫執事。主人に仕える執事のように猫に尽くしているという意味。猫好きが猫を可愛がるあまり言う表現、もしくは猫をすごく可愛がっている人を表す例えです。
    • A: 우리집 고양이는 정말 도도해. 키우는 게 아니라 모시는 것 같거든.
      ウリチッ コヤンイヌン チョンマル トドへ。キウヌンゲ アニラ モシヌンゴ カッコドゥン。
      うちの猫、本当にえらそうなんだよね。飼ってるんじゃなくて、仕えてるって感じ。

      B: 너가 바로 그 냥집사구나!
      ノガ パロ ク ニャンチプサグナ!
      あんたみたいなのを例の猫執事って言うんだね。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー