ちょっと気になる今日の韓国
-
한옥
- 発音ハノッ
- 意味韓屋(韓国の伝統家屋)
- 韓国の伝統的な家屋って?
- 韓国の伝統家屋のこと。漢字で「韓屋」と書き、韓国式床暖房・オンドルが備わっているなど独自の特徴があります。ソウルにも、三清洞(サムチョンドン)や益善洞(イッソンドン)など한옥(ハノッ)を見られるスポットが点在しているので、旅行の際は要チェックを。
- A:익선동 가봤어?
イッソンドン カボァッソ?
益善洞に行ったことがある?
B:응,지난 주말에 갔는데 한옥을 개조한 예쁜 가게들이 정말 많더라.
ウン、チナン チュマレ カンヌンデ ハノグル ケジョハン イェップン カゲドゥリ チョンマル マントラ。
うん、先週末に行ったんだけど、韓屋をリフォームしたかわいいお店がたくさんあるね。