ちょっと気になる今日の韓国
-
쌈밥
- 発音サムパッ
- 意味包みご飯
- 韓国で味わっておきたいヘルシー&オトクメニュー!
- 「쌈(サム・包み)」と「밥(パッ・ご飯)」を合わせた言葉で、サンチュやエゴマの葉などの葉野菜に、ご飯や各種おかず、合わせ味噌をのせ包んで食べる料理のこと。メインのおかずとして肉料理(プルコギ、ポッサムなど)や魚料理(焼き魚など)、汁物(味噌チゲなど)がついてくることが多いです。쌈밥(サムパッ)の専門店もあり、様々な味の組み合わせを楽しめるのが醍醐味!
- A: 오늘은 쌈밥이 땡긴다.
オヌルン サムパビ テンギンダ。
今日は包みご飯が食べたい気分。
B: 먹으러 갈까?나 맛있는 데 알아.
モグロ カルカ?ナ マシンヌン デ アラ。
食べに行く?おいしい所を知ってるよ。