ちょっと気になる今日の韓国
-
입동
- 発音イットン
- 意味立冬
- この日からキムチ漬けのシーズン?!
- 韓国語で立冬のこと。「입동(イットン)」は韓国でキムチ漬けのシーズンが来たことを告げる日でもあり、立冬の前後に漬けたキムチはおいしいと言われています。
- A: 내일 입동이네.
ネイル イットンイネ。
明日は立冬だね。
B: 벌써? 가을이 너무 짧은 것 같아.
ポルソ?カウリ ノム チャルブン ゴッ カタ。
もう?秋がすごく短く感じる。