検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 대일밴드

    • 発音テイルベンドゥ
    • 意味絆創膏
    • キャラクターものなどカワイイ○○はお土産にも!
    • 韓国の医薬品会社・テイル化学工業から出ている絆創膏のこと。日本の絆創膏「バンドエイド」のように、商標である「대일밴드(テイルベンドゥ)」が반창고(パンチャンゴ・絆創膏)を指す一般名詞として広く使われています。絆創膏の中でも、KAKAOフレンズやLINEフレンズのキャラクターが印刷されたものなどはお土産としても注目!
    • A:새로운 구두를 신었더니 발뒤꿈치가 다 까졌어.
      セロウン クドゥルル シノットニ パルティクムチガ タ カジョッソ。
      新しいくつを履いたら靴擦れしちゃった。

      B:아프겠다. 대일밴드 줄게. 붙여놔.
      アプゲッタ。テイルベンドゥ チュルケ。プチョ ノァ。
      痛そう。絆創膏あげる。はっておきなよ。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー