ちょっと気になる今日の韓国
-
진동벨
- 発音チンドンベル
- 意味振動ベル
- 韓国カフェでは常識!?
- 「진동(チンドン・振動)+벨(ベル)」で、韓国のカフェで注文後に渡される振動式のベルのこと。振動ベルが鳴ったらメニューを取りに行く方式で、特に韓国の大型カフェチェーンで一般的に取り入れられているシステムです。
- A.음료가 준비되면 진동벨로 알려 드릴게요.
ウムニョガ チュンビトェミョン チンドンベルロ アルリョ ドゥリルケヨ。
飲み物が準備できましたら振動ベルでお知らせします。
B.네. 알겠습니다.
ネ。アルゲッスムニダ。
はい。分かりました。