検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 딸(아들)바보

    • 発音タル(アドゥル)パボ
    • 意味親ばか
    • 親の気持ちはどこも一緒?
    • 「딸(タル・娘)+바보(パボ・バカ)」または「아들(アドゥル・息子)+바보」で、子どもに目がない親ばかのこと。韓国では近ごろ「スーパーマンが帰ってきた」(KBS)などイクメンを主役にしたテレビ番組が増えており、チャ・テヒョンや秋山成勲などが「딸바보」なお父さんとして有名に。
    • A:우리 딸이 세상에서 제일 예뻐.
      ウリ タリ セサンエソ チェイル イェッポ。
      うちの娘が世界で一番かわいい。

      B: 딸바보 다 됐네~.
      タルパボ タ テンネ~。
      親ばかだな~。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー