

-
피팅룸
- 発音ピティンルム
- 意味試着室、フィッティングルーム
- 服を買う前に行きたいあそこ
- 「fitting room」の韓国語読みで、試着室のこと。韓国でも試着室のある店が一般的になってきていますが、卸売りのビルや市場、個人経営の小型ロードショップなどでは設けていないところも。また上着の場合は試着できないお店もあるので、着る前に「입어 봐도 돼요?(イボ ボァド テヨ・着てみても良いですか)」とスタッフに尋ねる方が良いでしょう。ちなみに、「脱衣室」の漢字語「탈의실(タリシル)」も同じような意味で使われます。
- A: 피팅룸은 어디에 있어요?
ピティンルムン オディエ イッソヨ?
試着室はどこですか?
B: 1층에 있습니다.
イルチュンエ イッスムニダ。
1階にあります。