ちょっと気になる今日の韓国
-
몸짱
- 発音モムチャン
- 意味鍛え上げられた体、またその人
- ダイエットでも有名!
- 「몸(モム・体)」と「짱(チャン・最高)」を合わせた言葉で、鍛え上げられた体、またはそのような人のこと。日本ではチョン・ダヨン氏が考案したダイエット法「モムチャンダイエット」が話題となり、モムチャンというキーワードが大きな注目を浴びました。ちなみに、「얼굴(オルグル・顔)」が「짱」な人は「얼짱(オルチャン)」と言います。
- A: 넌 이상형이 뭐야?
ノン イサンヒョンイ ムォヤ?
好みのタイプ何?
B: 몸짱!
モムチャン!
体を鍛えてる人!