検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 오지라퍼

    • 発音オジラポ
    • 意味おせっかいな人
    • 「干渉好き」は一言で…
    • 「오지랖이 넓다(オジラピ ノルタ・おせっかいだ、出しゃばりだ)」の「오지랖(ojirap)」に、英語で人を表す「~er」を付けた新造語です。「오지라퍼」は「ojiraper」の韓国語の発音をそのまま表記したもの。物事に必要以上に干渉する人に対して使われます。
    • A: 그 선배 내 개인생활까지 다 알고 싶어 해서 미치겠어.
      ク ソンべ ネ ケインセンファルカジ タ アルゴ シポ ヘソ ミチゲソ。
      あの先輩私のプライベートまで全部知ろうとして嫌になる。

      B: 그 선배 오지라퍼구나.
      ク ソンべ オジラポグナ。
      その先輩「オジラッパー」なんだね。
    この情報を共有
        バックナンバー