検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 땡처리

    • 発音テンチョリ
    • 意味在庫処分
    • 激安ショッピングのチャンス!
    • 幸運という意味の俗語「땡(テン)」と「처리(チョリ・処理)」を合わせた言葉で、在庫処分のために値段を大幅に安くして販売すること。「땡처리 세일(テンチョリ セイル・在庫処理セール)」と言ったり、「재고정리 세일(チェゴチョンニ セイル・在庫整理セール)」とも言います。
    • A: 이거 예쁘지?땡처리 세일에서 엄청 싸게 샀어.
      イゴ イェプジ?テンチョリ セイレソ オムチョン サゲ サッソ。
      これ可愛いでしょ?在庫処分セールですごく安く買ったの。

      B:어디야?나도 가봐야겠어.
      オデイヤ?ナド カボァヤゲッソ。
      どこ?私も行ってみる。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー