検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 없어 보이다

    • 発音オプソ ボイダ
    • 意味貧乏くさい、安っぽくて格好悪い
    • アドバイスしたいときに言ってみよう!
    • 있어 보이다(イッソ ボイダ・高級感や気品があって素敵だ)」と反対の表現で、単独で使うと「(お金・財産が)ないように見える」という意味になります。つまり、「貧乏くさい・安っぽくて格好悪い」ということ。
    • A: 백화점에 가는데 슬리퍼 신고 가?
      ペッカジョメ カヌンデ スルリポ シンコ カ?
      デパート行くのにスリッパ履いて行くの?

      B:응
      ウン。
      うん。  

      A:없어 보여. 갈아 신어.
      オプソ ボヨ。カラ シノ。
      かっこわるい。履き替えて。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー