ちょっと気になる今日の韓国
-
새해 복 많이 받으세요
- 発音セヘ ボッ マニ パドゥセヨ
- 意味あけましておめでとうございます
- お正月に一番使う言葉!
- 直訳すると、「新年の福をたくさん受け取ってください」という意味で、日本の「あけましておめでとうございます」に相当する表現です。韓国では、「良いお年を」という意味でも使われます。
- A: 새해 복 많이 받으세요.
セヘ ボッ マニ パドゥセヨ
あけましておめでとうございます
B: 혜진 씨도요. 올해도 건강하게 잘 보내세요.
ヘジン シドヨ。オレド コンガンハゲ チャル ポネセヨ。
ヘジンさんも。今年も健康に過ごしてください。