ちょっと気になる今日の韓国
-
신정
- 発音シンジョン
- 意味新正月(新暦の1月1日)
- 韓国ではそこまで重要じゃない?
- 新暦の1月1日、つまり新正月のこと。旧暦の1月1日(설날・ソルラル・旧正月)を重要視する韓国では、新正月は日本ほど大きな行事ではありません。そのため連休もなく1月1日のみ祝日になる程度。しかし年賀状や初日の出など日本と似た習慣もあります。
- A: 내일 신정이네. 해돋이라도 보러 갈까?
ネイル シンジョンイネ。ヘドジラド ポロ ガルカ?
明日新正月だね。初日の出でも見に行く?
B: 그래. 하늘공원 가볼래?
クレ。ハヌルコンウォン カポルレ?
いいよ。ハヌル公園行ってみない?"