• 천생연분

• 発音チョンセンヨンブン
• 意味天生縁分、天から定められた縁
• 
• 運命の赤い糸で結ばれている二人
• 漢字「天生縁分」の韓国語読み。「天から定められた(生まれた時から)結ばれている縁」といったニュアンスで、韓国でよく使われる四字熟語です。とても仲の良い夫婦などを見てこのように表現することが多いです。歌やテレビ番組のタイトルになったこともあります。
• Ａ：우리 엄빠는 엄청 사이가 좋아. 지금까지 싸우는 건 한 번도 못 봤어.
  ウリ　オンパヌン　オムチョン　サイガ　チョア。 チグムカジ　サウヌン　ゴン　ハン　ボンド　モッ　ポァッソ。
  うちの親本当に仲がいいよ。今までけんかしてるの一度も見たことない。
  
  Ｂ：두 분이 천생연분이신가 봐.
  トゥ　ブニ　チョンセンヨンブニシンガ　ボァ。
  ご両親は天生縁分なんだろうね。

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 동지 トンジ
  

  韓国にも「冬至」がある！厄除け料理はコレ

  2016.12.21(水)

• 안녕 アンニョン
  

  友達にはこの言葉で挨拶！

  2016.12.20(火)

• 그렇군요 クロックンニョ
  

  知らなかった事実を知ったときに一言

  2016.12.19(月)

• 괜찮아요 クェンチャナヨ、ケンチャナヨ
  

  一つの言葉に何通りものニュアンスが

  2016.12.16(金)

• 깨지다 ケジダ
  

  男女が別れることを意味する比喩的表現

  2016.12.15(木)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ