検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 정들다

    • 発音チョンドゥルダ
    • 意味情がうつる
    • 一緒にいる時間が長ければ長いほど…
    • 漢字「정(チョン・情)」に、「入る」という意味の「들다(トゥルダ)」を合わせた表現で、「情がうつる」と訳すことができます。
    • A:너 저번에 주운 강아지 키우기로 했다며??
      ノ チョボネ チュウン カンアジ キウギロ ヘッタミョ??
      あんたこないだ拾った犬飼うことにしたんだって??

      B:응... 며칠 동안 돌봐줬더니 정들었어...
      ウン… ミョチル トンアン トルボァジョットニ チョンドゥロッソ…
      ウン… 何日か面倒見てあげてるうちに情がうつっちゃったよ。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー