• 잘 나왔다

  
• 発音チャル　ナワッタ
• 意味よく撮れてる、写りがよい
• 
• 写真好きが多い韓国ではよく使う表現
• 「よく」という意味の「잘(チャル)」と「出てくる」を意味する「나오다(ナオダ)」を合わせた表現。直訳すると「よく出てきた」となりますが、実際には「よく撮れてる」、「(写真の)写りがよい」という意味で使われます。人物、景色、料理など様々な写真に対して使える表現です。
• Ａ：어때? 잘 나왔지?
  オッテ？ チャル　ナワッチ？
  どう？ よく撮れてるでしょ？
  
  Ｂ：오! 잘 찍었네. 완전 예뻐!
  オ！ チャル　チゴンネ。 ワンジョン　イェッポ！
  お！ よく撮れてるね。 すごくきれいだよ！

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 좋아요 チョアヨ
  

  SNS上での「いいね！」は韓国語で何という？

  2016.11.02(水)

• 머리 モリ
  

  「頭が長い」「頭をする」ってどういうこと？

  2016.11.01(火)

• 군필 グンピル
  

  徴兵制がある韓国ならではの単語！

  2016.10.31(月)

• 신랑 シルラン
  

  韓国で旦那さんはいつまでも「新郎」？

  2016.10.28(金)

• 우리 ウリ
  

  韓国人の仲間意識の強さがよく現れた表現！

  2016.10.27(木)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ