ちょっと気になる今日の韓国
-
따로따로
- 発音タロタロ
- 意味別々で
- 別々で会計したい時はこの単語!
- 「別」を意味する「따로(タロ)」を2つ合わせたもので、日本語で言う「別々で」にあたります。会計時によく使われる表現です。
- A:같이 계산해 드릴까요?
カッチ ケサネ トゥリルカヨ?
お会計はご一緒でよろしいですか?
B:아니요. 따로따로 해 주세요.
アニヨ。タロタロ ヘ ジュセヨ。
いいえ。別々でお願いします。