

-
뾰루지
- 発音ピョルジ
- 意味吹き出物
- 突如やってくる美容の天敵!
- 顔にできる「吹き出物」のこと。美容大国と呼ばれる韓国では、この「뾰루지(ピョルジ)」を予防・治療するためのケア商品や、治療法が多く存在します。ちなみに「大人ニキビ」は「성인(ソンイン・成人)여드름(ヨドゥルム・ニキビ)」と言います。
- A: 아침에 일어났더니 볼에 큰 뾰루지가 났더라...
アチメ イロナットニ ポレ クン ピョルジガ ナットラ…
朝起きたらほっぺに大きな吹き出物ができてたよ…
B:신경 쓰이겠다... 패치 붙이면 빨리 낫던데.
シンギョン スイゲッタ… ペチ プチミョン パルリ ナットンデ。
気になるだろうね… パッチ貼ったら早く治るよ。