検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 가성비

    • 発音カソンビ
    • 意味コストパフォーマンス、コスパ
    • 誰だって安くて良いものを買いたい!
    • 「가격(カギョッ・価格)」の「가(カ・価)」、「성능(ソンヌン・性能)」の「성(ソン・性)」、「대비(テビ・対比)」の「비(ビ・比)」を組み合わせた新造語で、日本語でいうコストパフォーマンス、コスパのこと。価格が安いにも関わらず性能が良い製品に対して使います。電化製品に対して使われることが多いですが、衣類、コスメや雑貨など幅広く使用できます。
    • A: 이번에 내가 산 컴퓨터 가성비 최고인 것 같아.
      イボネ ネガ サン コンピュト カソンビ チェゴイン ゴッ カタ。
      今回私が買ったパソコン、コスパ最高だと思う。

      B: 요즘은 정말 싸고 좋은 제품들이 많지.
      ヨジュムン チョンマル サゴ チョウン チェプムドゥリ マンチ。
      最近は本当に安くてよい製品が多いよね。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー