検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 이열치열

    • 発音イヨルチヨル
    • 意味以熱治熱(熱を以って熱を治す)
    • 韓国的、暑さ解消法!
    • 暑気払いの方法として、韓国の生活に根付いている四字熟語。暑い夏にあえて熱い料理や辛いものを食べて汗を流し、夏バテの気だるさや食欲不振を吹き飛ばそうという考え方。代表的な食べ物に参鶏湯(サムゲタン)があります。
    • A:점심 때 삼계탕이나 먹으러 갈까?
      チョムシム テ サムゲタンイナ モグロ カルカ?
      お昼に参鶏湯でも食べに行く?

      B: 그러자~. 더울 땐 이열치열이 최고지.
      クロジャ~。トウル テン イヨルチヨリ チェゴジ。
      そうしよう~。暑い時は以熱治熱でしょ。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー