韓国語 > K-POP韓国語
- BLOO「Downtown Baby」
- お気に入り1
-
この曲は、6月に放送された「놀면 뭐하니?(遊ぶなら何する?)」というバラエティ番組の中でイ・ヒョリが自分の好きな曲として歌ったことをきっかけに注目されました。発売されてからなんと2年半の時を経て、音源チャート1位を獲得することとなりました。
作詞、作曲ともにBLOO(ブルー)自らが手掛けたこの曲は、ロマンチックな歌詞と男っぽいリズムが特徴です。イ・ヒョリが好きな曲に選ぶ理由が良くわかりますね。
※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。 BLOO「Downtown Baby」のMVを見る >>韓国旅行おトク情報
航空券
-
-
エアプサン
4月出発- 18,900円~
-
-
ティーウェイ航空
5月出発- 8,500円~
-
-
チェジュ航空
4月出発- 13,800円~
ホテル
-
ソラリア西鉄ホテルソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
28,380円- 割引価格
- 23,810円~
-
30%OFF変なホテル ソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
24,680円- 割引価格
- 17,500円~
-
57%OFFソラゴ明洞ホテル&レジデンス
- 場所/レート
- 明洞/2つ星
- 定価
33,660円- 割引価格
- 14,810円~
-
53%OFFデイズホテル byウィンダム ソウル明洞(旧 デイズホテル明洞)
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
31,220円- 割引価格
- 14,940円~
ツアー
-
18%OFFTRIP EASYスーツケース配送
【仁川空港⇔ホテル】手荷物配送サービスでラクラク移動!
- 定価
3,360円- 割引価格
- 2,780円
-
10%OFFSKテレコムeSIM
【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行
- 定価
740円- 割引価格
- 670円~
-
22%OFF空港鉄道A’REX直通列車乗車券
仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動!当日予約も可能
- 定価
1,230円- 割引価格
- 970円
-
42%OFFソウルロッテワールド1日フリーパス
【特価】フリーパスチケットを特別価格でご提供!
- 定価
6,950円- 割引価格
- 4,040円
今日の歌詞フレーズ너는 나의 다운타운 베이비야
ノヌン ナエ ダウンタウン ベイビヤ
お前は俺のダウンタウンベイビーさ
너의 눈은 밤하늘에 별이야
ノエ ヌヌン パマヌレ ビョリヤ
お前の目は夜空の星さ
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
メイルマダ クゴ シプン クミヤ
毎日見たいと思う夢さ
Baby without you
I can’t do this anymore実践向け最重要表現(文法)
~야/이야(~ヤ/~イヤ):~だよ、~なの
「이다(イダ、です)」、「아니다(アニダ、いいえ)」の語幹の後ろに付いて、「~なの、~だよ」という意味になります。会話でよく使われるタメ口です。
バッチ厶のある場合+~이야
バッチ厶のない場合+~야
넌 참 좋은 사람이야.
ノン チャム チョウン サラミヤ。
あなたはとても良い人だよ。
그건 사실이 아니야.
クゴン サシリ アニヤ。
それは事実ではないです。
語彙
밤(パム):夜、晩
하늘(ハヌル):空
밤하늘(パマヌル):夜空
별(ビョル):星
꿈(クム):夢
꾸다(クダ):(夢を)見る実践例文会話
A:이게 뭐야?
イゴ ムォヤ?
これはなに?
B:내가 준비한 선물이야.
ネガ ジュンビハン ソンムリヤ。
僕が準備したプレゼントだよ。
A:뭘 이런 걸 준비했어.고마워.
ムォル イロン ゴル ジュンビヘッソ。コマウォ。
なんでこんな物を準備したの。ありがとう。
B:아니야. 별거 아니야.
アニヤ。ビョルゴ アニヤ。
いいや。大した物じゃないんだ。先生のワンポイント
歌詞の中で「꾸고 싶은 꿈이야」と出てきましたね。
これは、「見たいと思う夢だ」という意味ですが、これは「夢を見る」を意味する、「꿈을 꾸다(クムル クダ)」とワンセットで使います。クという音が2回出てきてリズムがあって覚えやすいですね。
他にも音が2回出てきて覚えやすい言葉として、「그림을 그리다(クリムル クリダ)」で「絵を描く」や「삶을 살다(サルムル サルタ)」で「人生を生きる」があります。先生紹介ホン・ミホン
CROSS OVERskype韓国語教室講師
私は韓国の大学で日本語·日本学を専攻し、卒業後は日本語の教師をしました。
過去の経験を振り返ると私自身も日本語の勉強に日本の歌やドラマを使っていました。
歌にはいろいろなシーンがありますし、実際に使える表現だけでなく、韓国の文化も感じることができます。
ですので、皆さんにも私の紹介するK-POPの記事を韓国語の勉強に役立ててもらえたらと思います。記事提供/skype韓国語会話教室韓国旅行おトク情報
航空券
-
-
エアプサン
4月出発- 18,900円~
-
-
ティーウェイ航空
5月出発- 8,500円~
-
-
チェジュ航空
4月出発- 13,800円~
ホテル
-
ソラリア西鉄ホテルソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
28,380円- 割引価格
- 23,810円~
-
30%OFF変なホテル ソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
24,680円- 割引価格
- 17,500円~
-
57%OFFソラゴ明洞ホテル&レジデンス
- 場所/レート
- 明洞/2つ星
- 定価
33,660円- 割引価格
- 14,810円~
-
53%OFFデイズホテル byウィンダム ソウル明洞(旧 デイズホテル明洞)
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
31,220円- 割引価格
- 14,940円~
ツアー
-
18%OFFTRIP EASYスーツケース配送
【仁川空港⇔ホテル】手荷物配送サービスでラクラク移動!
- 定価
3,360円- 割引価格
- 2,780円
-
10%OFFSKテレコムeSIM
【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行
- 定価
740円- 割引価格
- 670円~
-
22%OFF空港鉄道A’REX直通列車乗車券
仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動!当日予約も可能
- 定価
1,230円- 割引価格
- 970円
-
42%OFFソウルロッテワールド1日フリーパス
【特価】フリーパスチケットを特別価格でご提供!
- 定価
6,950円- 割引価格
- 4,040円
-