韓国語 > K-POP韓国語
- Wanna One「Energetic」
- お気に入り5
-
2017年8月、視聴者がメンバーを決めるという人気オーディション番組「PRODUCE101 シーズン2」で選ばれた11人によるアイドルグループWanna One(ワナワン)がデビューしました。今回紹介する「Energetic」は、デビューアルバム「1X1=1(TO BE ONE)」からのタイトル曲です。
ワイルドな歌詞と力強いリズムで男性らしさを表現した曲で、アイドルグループPENTAGONのメンバーから楽曲提供を受けたことでも話題となりました。
Wanna Oneの活動は2018年12月末までと決まっているため、「限りある時間を精一杯頑張りたい」という強いエネルギーが曲に現れていて、リスナーの心に響く曲になっています。
※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。 Wanna One「Energetic」のMVを見る >>韓国旅行おトク情報
航空券
-
-
エアプサン
5月出発- 23,000円~
-
-
エアソウル
6月出発- 6,000円~
-
-
チェジュ航空
5月出発- 15,300円~
ホテル
-
59%OFFデイズホテル byウィンダム ソウル明洞(旧 デイズホテル明洞)
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
31,396円- 割引価格
- 12,996円~
-
31%OFF相鉄フレッサイン ソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
22,563円- 割引価格
- 15,690円~
-
56%OFFソラゴ明洞ホテル&レジデンス
- 場所/レート
- 明洞/2つ星
- 定価
33,844円- 割引価格
- 14,892円~
-
57%OFFホテルスカイパークキングスタウン東大門
- 場所/レート
- 東大門/4つ星
- 定価
32,265円- 割引価格
- 14,153円~
ツアー
-
45%OFFソウルロッテワールド1日フリーパス
【特価】フリーパスチケットを特別価格でご提供!
- 定価
6,998円- 割引価格
- 3,894円
-
35%OFF「NANTA(明洞)」公演チケット
【大定番】伝統的なリズムとスピード感!「NANTA(ナンタ)」公演チケット
- 定価
5,643円- 割引価格
- 3,668円~
-
12%OFFSKテレコムeSIM
【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行
- 定価
745円- 割引価格
- 656円~
-
空港送迎チャーター車(仁川・金浦)
【日本語OK】仁川・金浦空港、片道・往復、選択可能
- 割引価格
- 約9,029円~
今日の歌詞フレーズUh 너를 품에 안고 비상해
Uh ノルル プメ アンコ ピサンへ
Uh お前を胸に抱いて空を翔ける
걱정은 버려 지하에
コッチョンウン ポリョ チハエ
心配は捨てろ 地下に
뭐를 하든 간에 하나라는 수식어가
ムォルル ハドゥン ガネ ハナラヌン スシゴガ
どんなことをする時でも一つだという修飾語が
맴돌 거야 너와 나의 귓가에
メンドル ゴヤ ノワ ナエ クィッカエ
何度も聞こえて来るんだ お前と俺の耳元に実践向け最重要表現(文法)
~ㄹ 거야(~ルコヤ):1.~(する)よ、~(する)つもりだ 2.~だろう
「~ㄹ 거야(~ルコヤ)」は、1.話し手の意思や考えや、2.予想を表します。
歌詞では、2.予想の意味で使われています。
1.話し手の意思で使われている例
오늘은 바쁘니까 청소와 빨래는 내일 할거야.
オヌルン パプニカ チョンソワ パルレヌン ネイル ハルコヤ
今日は忙しいから掃除と洗濯は明日するよ。
2.予想で使われている例
내일은 좀 추울 거예요.
ネイルン チョム チュウル コエヨ
明日は少し寒いでしょう。
語彙
품(プム):1.胸と衣服とのすき間、2.懐(ふところ)
비상하다(ピサンハダ):翔る、飛翔する
걱정(コッチョン):心配、気掛かり、懸念、不安、憂い
버리다(ポリダ):捨てる
수식어(スシゴ):修飾語
맴돌다(メンドルダ):1.その場でぐるぐる回る、あたりをぐるぐる回る、2.円を描きながらぐるぐる回る実践例文会話
A:내일 뭐 할거야?
ネイル ムォ ハルコヤ
明日何をするの?
B:내일은 점심을 먹고 저녁에는 영화를 보러 갈거야.
ネイルン チョムシムル モッコ チョニョゲヌン ヨンファルル ポロ カルコヤ
明日は昼ごはんを食べて、夜には映画を見に行くよ。
「韓国の映画館で映画を観る方法」を見る >>
「最新!韓国映画ランキング」を見る>>韓国旅行おトク情報
航空券
-
-
エアプサン
5月出発- 23,000円~
-
-
エアソウル
6月出発- 6,000円~
-
-
チェジュ航空
5月出発- 15,300円~
ホテル
-
59%OFFデイズホテル byウィンダム ソウル明洞(旧 デイズホテル明洞)
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
31,396円- 割引価格
- 12,996円~
-
31%OFF相鉄フレッサイン ソウル明洞
- 場所/レート
- 明洞/3つ星
- 定価
22,563円- 割引価格
- 15,690円~
-
56%OFFソラゴ明洞ホテル&レジデンス
- 場所/レート
- 明洞/2つ星
- 定価
33,844円- 割引価格
- 14,892円~
-
57%OFFホテルスカイパークキングスタウン東大門
- 場所/レート
- 東大門/4つ星
- 定価
32,265円- 割引価格
- 14,153円~
ツアー
-
45%OFFソウルロッテワールド1日フリーパス
【特価】フリーパスチケットを特別価格でご提供!
- 定価
6,998円- 割引価格
- 3,894円
-
35%OFF「NANTA(明洞)」公演チケット
【大定番】伝統的なリズムとスピード感!「NANTA(ナンタ)」公演チケット
- 定価
5,643円- 割引価格
- 3,668円~
-
12%OFFSKテレコムeSIM
【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行
- 定価
745円- 割引価格
- 656円~
-
空港送迎チャーター車(仁川・金浦)
【日本語OK】仁川・金浦空港、片道・往復、選択可能
- 割引価格
- 約9,029円~
先生のワンポイント
今日歌詞に「귓가(キッカ)」という言葉が出てきました。「귓가」は、「耳」を意味する「귀(クィ)」と、「縁、際、端」を意味する「가」を合わせて「耳まわり、耳もと」を意味します。
「가」の一言で、表現の幅がとても広がります。
「가」を使った例文を挙げますので、覚えてみてください。
논이 길가에 있네요.
ノニ キルカエ インネヨ
田んぼが道沿いにありますね。
입가에 뭐가 묻었네요.
イッカエ ムォガ ムドンネヨ
口元に何か付いていますよ。
창가에 침대를 놓았다.
チャンカエ チムデルル ノアッタ
窓際にベットを置いた。
저는 바닷가 작은 마을에 살고 있어요.
チョヌン パダッカ チャグン マウレ サルゴ イッソヨ
私は海辺の小さな村に住んでいます。先生紹介チェ・ギュリ
CROSS OVERskype韓国語教室講師
日本語が大好きで、日本に留学したことがあります。
その経験から学んだのは、楽しんで勉強することは大事だということです。
K-POPと韓国語にご興味をお持ちの方の記憶に残れるような記事を書きたいです。
より良い曲を韓国語とともに紹介しますので、今日の歌詞フレーズからワンポイントまで、是非チェックしてみてください。記事提供/skype韓国語会話教室 -