韓国語 > K-POP韓国語

実践向け最重要表現(文法)
～잖아(～ジャナ)：～じゃないか
動詞や形容詞の語幹に付けて「～じゃないか」という意味で、相手も知っている内容を確認したり、強調したりする時に使います。
丁寧な表現としては「～잖아요(～ジャナヨ)」があります。
名詞の場合は、「～(이)잖아(-(イ)ジャナ)」になります。

語彙
잠시(チャムシ)：しばらく、少し
멍하니(モンハニ)：ぼんやり、茫然(ぼうぜん)と、ぽかんと、ぼうっと
혹시나(ホッシナ)：(혹시の強調形)もしかしたら、もしかすると、ひょっとしたら
사랑(サラン)：愛
이별(イビョル)：別れ、離別

先生のワンポイント
「私(わたし)に」という意味の「내게(ネゲ)」は「나에게(ナエゲ)」の省略形です。
例文)
내게 무슨 말을 하려는 거야?
ネゲ　ムスン　マルル　ハリョヌン　ゴヤ？
私に何を言おうとしているの？

また、「私(わたくし)に」という意味は「저에게(チョエゲ)」となり、省略形は 「제게(チェゲ)」です。
例文)
제게 그 볼펜을 주시는 건가요?
チェゲ　ク　ボルペヌル　チュシヌン　ゴンガヨ？
私にそのボールペンをくださるんですか？

「あなたに」という意味は「너에게(ノエゲ)」で、省略形は「네게(ネゲ)」になります。これは同格や目下の人に対して使います。
「네게(ネゲ)」と「내게(ネゲ)」は、細かく言えば、発音の際、口の形や舌の位置が違います。けれど、韓国人さえもあまり区別しなくなっているので、ここでは「同じ発音」と考えていいと思います。
例文)
네게 할 말이 있어.
ネゲ　ハル　マリ　イッソ
あなたに話したいことがあるの。

ほかにも、「私(わたし)の」という意味の「나의(ナエ)」は、「내(ネ)」に省略できます。
また、「私(わたくし)の」という意味の「저의(チョエ)」も、「제(チェ)」に省略できます。