韓国語 > K-POP韓国語

実践向け最重要表現(文法)
-나 봐요 (-ナ　ボァヨ)：～みたいです
主に動詞や、「있다・없다 (イッタ・オプタ)」の語幹、過去形に付けて、根拠となる事実や状況から推測をするときに使います。

없다(オプタ：ない) ⇒ 없나 봐요(オムナ　ボァヨ：ないみたいです)
갔다(カッタ：行った) ⇒ 갔나 봐요(カンナ　ボァヨ：行ったみたいです)

語彙
볼(ポル)：頬、ほっぺた
화끈(ファックン)：急に熱気が加わって体がほてったり、鉄などが熱くなる様子。かっと、かっかと、ぽっと

ヒジン先生のワンポイント
日本語に「いち、に、さん…」と「ひとつ、ふたつ、みっつ…」という２つの数え方があるように、韓国語にも「일(イル), 이(イ), 삼(サム)...」(漢字語数字)という数え方と「하나(ハナ), 둘(トゥル), 셋(セッ), ...」(固有語数詞)という２通りの数え方があります。

数詞の後ろに助数詞(数詞を数える単位)をつけて活用しますが、固有語数詞の「1, 2, 3, 4 (하나, 둘, 셋, 넷)」では後ろに助数詞が付くとき「한(ハン), 두(トゥ), 세(セ), 네(ネ)」と変化します。

例えば、「１人」の場合は「하나 명(ハナ　ミョン)」ではなく「한 명(ハン　ミョン)」、「３時」の場合は「삼 시(サム　シ)」ではなく「세 시(セ　シ)」といいます。