孝昌公園

ヒョチャンコンウォン / 효창공원 *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。

L o a d i n g ...

梨泰院・龍山

5.0

2件

金九(キム・グ)をはじめ韓国の独立運動家たちが眠る歴史ある公園孝昌(ヒョチャン)公園は史跡330号に指定されている公園。朝鮮王朝第22代王・正祖(チョンジョ)の長男である文孝世子(ムニョセジャ)の墓地があったことから以前は孝昌園(ヒョチャンウォン)と呼ばれていました。日本植民地時代に文孝世子の墓地が他所に移され、現在の孝昌公園という名に改称。散策路が整備された園内には、金九(キム・グ)をはじめ、祖国独立のために命を落とした愛国者たちの墓地もあります。総面積は約３万７千坪に至り、孝昌運動場と金九の生涯を知らせる歴史博物館「白凡(ペッポム)記念館」が隣接しています。

韓国の独立運動家たちが眠る歴史ある公園

ソウル中心部に近い龍山区(ヨンサング)にある孝昌(ヒョチャン)公園は、韓国の史跡330号に指定されている公園。イ・サンの名でも知られる朝鮮王朝第22代王・正祖(チョンジョ)の長男である文孝世子(ムニョセジャ)の墓地があったことから、以前は孝昌園(ヒョチャンウォン)と呼ばれていました。

孝昌公園という名に改称されたのは日本植民地時代。韓国国内の史跡排除を目的に、文孝世子の墓地も京畿道(キョンギド)にある西三陵(ソサムルン)に移されることになりましたが、その際に孝昌公園へと名を改められました。

運動器具や散策路が整備されており、近隣住民の憩いの場となっている孝昌公園。松の木が茂る公園内には、また一方で、韓国で最も有名な民族運動家、金九(キム・グ)をはじめ、義士(ウィサ)と呼ばれる祖国独立のために命を落とした愛国者たち７名の墓地もあり、韓国の近現代史と深い関わりを持つ公園としても知られています。

多様な施設が点在する公園内

義士たちを祀った義烈祠

総面積約３万７千坪に至る広大な孝昌公園。野球やサッカーなど各種スポーツ競技が行なわれる「孝昌運動場」と、金九の生涯を知らせる歴史博物館「白凡(ペッポム)記念館」が隣接しています。

また、公園内を進んでいくと一際静粛な雰囲気に満ちた場所がありますが、そちらは独立烈士たちの墓域。激動の時代を国家独立のために生き抜いた勇士たちが今は静かに眠っています。

墓域付近には烈士たちの影幀(ヨンジョン、肖像画が描かれた掛け軸)を祀った「義烈祠(ウィヨルサ)」という祠堂が建っています(参拝目的に限り職員の立会いのもと部分開放(平日9：00～17：00)。公園管理事務所を訪問または電話申請02-712-3043)。

独立運動家たちの墓

白凡金九先生の墓

公園西側の小高い丘にあるのは、抗日独立運動の指揮者として、また植民地解放後は米ソ信託統治反対運動の旗手として、祖国と民族のために一生を捧げた金九(号は白凡)の墓。現代においても韓国で多大な尊敬を集める金九。1949年、志半ばにして暗殺された偉大なる人物の墓は、公園のお隣にある白凡記念館の追慕スペースからも望むことができます。

三義士の墓

公園中央付近には、金九の指揮下で実際に抗日武装闘争を起こした李奉昌(イ・ボンチャン)、尹奉吉(ユン・ボンギル)、白貞基(ペク・ジョンギ)の独立運動家３人の墓地があります。李奉昌は昭和天皇暗殺未遂事件(桜田門事件)で、尹奉吉は日本軍司令官らを死傷させた爆弾投下事件でそれぞれ逮捕・処刑。

また白貞基は駐華行使暗殺を企てたとして逮捕・獄死しました。その後、３人の遺骨は1946年に日本から韓国へ戻り、金九の周旋により国民葬の形でこの地に葬られました。

三義士の墓と並ぶようにして、墓石のない墓地が１つあります。遺骨がないため、正式ではなく臨時の墓という意味で「假墓(カミョ)」という形式をとっているこの墓地は、大韓帝国末期の教育者であり民族運動家、安重根(アン・ジュングン)のものです。

大韓民国臨時政府要人の墓

また、公園正門右側の丘には、大韓民国臨時政府にて議政院議長・内務総長などを歴任した李東寧(イ・ドンニョン)、軍務次長だった曺成煥(チョ・ソンファン)、秘書長を務めた車利錫(チャ・イソク)ら３人の墓地があります。

公園内の施設

白凡記念館

民族運動家、金九の生涯を貴重な資料と共に紹介する博物館

孝昌運動場

1960年10月開場。サッカー、陸上、テニスなど各種競技を開催

散策路

公園をぐるりと巡るように整備されており、960m、1.4km、1.8kmと３つの散策コースを用意

運動器具コーナー

気軽に利用できる健康器具が設置されているコーナー

子ども遊び場

子どもたちが大好きな滑り台やブランコなどの遊具を設置

自然学習場

韓国の山野で見かけられる草花などを観察できる生態学習場

元暁大師の銅像

仏教大衆化を推進した新羅(シルラ)時代の僧侶の像

売店

飲み物やお菓子などを販売。テーブルと椅子も用意されているので一息つきたいときに

授乳室

小さな子ども連れのお母さんに便利。公園管理事務所ではベビーカーの無料貸与も実施(要身分証明証提示)

白凡記念館も訪れてさらに深い理解を

民族の独立と統一を求めて身を捧げた義士たちが眠る孝昌公園。普段は地域住民たちの憩いの場として穏やかな雰囲気に包まれていますが、現在も毎年、大韓民国臨時政府が樹立された４月13日には公園内の義烈祠にて合同追慕祭典が執り行なわれます。

金九などにより設立され、独立運動と密接なつながりを持つ大韓民国臨時政府に関しては、隣接する白凡記念館で詳しく知ることができます。ぜひ一緒に訪れて、当時のめまぐるしい情勢、そしてその中を生きた独立運動家たちの思いに触れてみてください。

詳しく見る

基本データ

店名	孝昌公園
ジャンル	公園・広場・名物通り
観覧時間の目安	0.5時間
電話番号	02-712-3043(孝昌公園管理事務所)
営業時間	なし ※施設により異なる
休業日	なし ※施設により異なる
日本語	不可
その他外国語	不可
Eメール	なし
関連サイト	なし