清渓川博物館

チョンゲチョンパンムルグァン / 청계천박물관 *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。

L o a d i n g ...

東大門

5.0

7件

チョンゲチョンの歴史と文化が一目で分かる！ソウル市民の憩いの場として定着した清渓川(チョンゲチョン)の歴史と文化を一目で見られるのが「清渓川博物館(旧清渓川文化館)」。戦前戦後の混沌と貧しい時期が盛り込まれた川や、その後の覆蓋過程や80年代以後のソウルの産業化に貢献した川とその一帯を表した展示などで、地下空間を体験することができる施設もあります。下流側にあり、意外と存在を知られてなかったりしますが、川を歩く前に見ておくと違った視点で散策を楽しめます。１階外部エスカレーターを通じて４階に上った後、観覧しながら階段を使わずに１階まで自然に降りられる構造です。

清渓川の歴史と文化を一目で！

清渓川(チョンゲチョン)といえば2005年10月に約30年ぶりに復元し、今ではすっかりソウル市民の憩いの場として定着しました。そんな清渓川の歴史と文化を一目で見られるのが、今回ご紹介する「清渓川文化館」なんです。

場所は清渓川の下流側に位置するため、意外とその存在を知られてなかったりしますが、清渓川を歩く前に文化館を見ておくと、また違った視点で散策を楽しめると思いますよ。それではさっそく｢清渓川文化館｣へご案内します。

※2015年８月にシニューアル工事。記事内の写真は工事前の写真であり、現在とは異なります。

場所は？

清渓川は、光化門(クァンファムン)から始まり、鍾路(チョンノ)、東大門(トンデムン)、馬場洞(マジャンドン)を経て漢江へと注ぐ川です。光化門の清渓広場から下流の古山子橋(コサンジャギョ)までの距離が5.84ｋｍで、歩くとなんと２時間ほどかかります。

どうしても光化門側が賑やかで人も多いのですが、清渓川文化館は下流の｢トゥムルタリ(２つの水の橋)｣と古山子橋の間にひっそりと建っています。

清渓川文化館なのになんでこんなところに…体力のないコネストスタッフは、駅から歩いてたどり着くまでにグッタリ疲れてしまいました。歩くのが苦手な人は、駅からタクシーで行った方がいいかもしれません。

見学スタート！

それではさっそく内部をご紹介。清渓川に関するすべての内容を展示する常設展示館は、１階外部エスカレーターを通じて４階に上った後、観覧しながら階段を使わずに４階から１階まで自然に降りられる構造になっています。

１．案内

まずは案内デスクでパンフレットをもらいましょう。日本語パンフレットもあります。展示物には日本語の説明が記載されていないので、パンフレットを見ながら観覧するとより理解が深まるはずです。案内デスクの横にはソウル市内の模型が。これで清渓川の位置関係がバッチリ分かります。

２．清渓川覆蓋

戦前戦後の混沌と貧しい時期が盛り込まれた清渓川の姿と、その後の覆蓋過程が映像と複製模型で演出されています。

３．清渓川復元後の地下

1980年代以後のソウルの産業化に貢献した清渓川とその一帯の姿、その後衰退し、高架道路の危険性を帯びた清渓１街～９街までの姿が見られます。

４．清渓川復元前の地下

1967年の覆蓋後、市民の目の前から消えてしまった清渓川ですが、地下ではまだ生きていました。実感のわく演出でその地下空間を体験することができます

５．清渓川復元工事

清渓川の復元工事の区間は約5.84ｋｍで、２年３カ月、3800億ウォンを費やして行なわれました。

ソウル市は復元工事期間の問題点に対する十分な対策と準備を経て、市民の被害を最小化する方式で復元工事を進行。ここでは、復元工事の様子をグラフィックパネルと映像、模型を通して確認することができます。

６．帰ってきた清渓川

都心の中で市民の懐に再び帰ってきた清渓川の姿を、美しいアニメーション動画で観覧します。ここでしばしの休息を～。

７．清渓川の未来

都市部の衛星写真と周辺地域整備計画案を通して、清渓川の未来像を描きます。壁にかかったパネルでは、各地区ごとの開発計画を見ることができます。

８．清渓川関連文献紹介

清渓川覆蓋論議が始まった日本植民地時代の関連資料と、朝鮮時代の関連文献などを模型で紹介します。17、18、19世紀の古地図を通して、朝鮮時代の漢陽(ハニャン)の姿を知ることもできます。

９．清渓川の生と文化

漢陽の成立から2005年の復元までの清渓川の歴史を、ソウルそして大韓民国の歴史的と照らし合わせた年表。清渓川が時代とともに移り変わっていく様子がよく分かります。

10．清渓川ツアー

｢BACK TO A FUTURE～清渓川ツアー｣では、復元された清渓川の全区間を、空を飛ぶ鳥の視線から観覧することができます。

11.エコ清渓川

疲れたらこちらでひと休みしましょう。このコーナーには魚のインタラクティブ映像や、情報検索機とインターネット、各種関連資料が置かれています。

また、好きな背景を選んで自分の姿を合成撮影するフォトゾーンもあり、記念にプリントもしてくれます(１枚1,000ウォン)。コネストスタッフもチャレンジしましたよ。

その他の施設

企画展示室

１階入口入ってすぐの企画展示室。常設展示とは別に不定期に、企画展示が行なわれたりします。

屋上

意外と穴場なのが屋上。エスカレーターで４階まで上がり、室内に入る前に屋上からの景色を見渡してみましょう。清渓川下流も見えるし、風も吹いてとても気持ちがいいですよ。

いかがでしたか？日本人観光客もたくさん訪れる人気スポットになった清渓川ですが、ここ清渓川文化館はまだまだ日本人には馴染みが薄いようです。平日には幼稚園・小学校の社会科見学や外国人団体観光客、週末には家族連れなどで賑わうとのこと。

復元された現在の美しい姿だけを見ると想像もできなかった歴史たち。そしてこれからもソウル市民と共生していくであろう清渓川の姿に思いを巡らせてみてはどうですか？

詳しく見る

基本データ

店名	清渓川博物館
ジャンル	博物館・美術館・展示館・映画館
観覧時間の目安	1.0時間
電話番号	02-2286-3410
営業時間	9：00～18：00(最終受付17：30)
休業日	月曜、1月1日
日本語	不可
その他外国語	不可
Eメール	なし
関連サイト	museum.seoul.go.kr/cgcm/index.do