ノルンサン市場

ノルンサンシジャン / 노룬산시장 *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。

L o a d i n g ...

ソウル東部

5.0

1件

中国食品も豊富！地元住民に愛されるソウル東部の在来市場「ノルンサン市場」はソウル東部にある1970年代から続く地域密着型市場。地下鉄２・７号線建大入口(コンデイック)駅から徒歩15分の場所にあり、老若男女が集まる活気あふれる市場です。市場には野菜や果物、お肉、パン、お菓子などの食べ物類から衣類や布団、食器などの生活用品、屋台や食堂までなんでも揃っています。この市場の特徴はディスプレイ。多くの店でディスプレイに気を遣っており買い物がしやすく衛生面でも安心できると主婦に評判だとか。また、市場の周辺にはチャイナタウンがあるため、中国食品を扱うお店もあります。

地元住民に愛されるソウル東部の在来市場

万国旗が飾られているのは
「永東橋コルモッ市場」

「ノルンサン市場」はソウル東部にある1970年代から続く地域密着型市場。地下鉄２・７号線建大入口(コンデイック)駅から徒歩15分の場所にあり、市場周辺に住む子連れの主婦やお年寄りをはじめ小中高生、建国大学の学生など老若男女が集まる活気あふれる市場です。

市場の入口から直線約500mにおよそ150軒ほどのお店が軒を連ねる「ノルンサン市場」。

もとは１つの市場でしたが、1993年のリニューアル工事の際、中間地点にある十字路を境に南側を「ノルンサンコルモッ市場」、北側を「永東橋(ヨンドンギョ)コルモッ市場」に分けました。

しかし今でも地元の人々には２つの市場を合わせて「ノルンサン市場」と呼ばれ親しまれています。

「ノルンサン」市場の入口

青色の丸い看板で統一された
「ノルンサンコルモッ市場」

見どころ満載、なんでも売ってるノルンサン

「ノルンサン市場」には野菜や果物、お肉、パン、お菓子などの食べ物類から衣類や布団、食器などの生活用品、屋台や食堂までなんでも揃っています。

この市場の特徴はディスプレイ。一見、どこにでも見られる商品ばかりですが、多くの店でディスプレイに気を遣っています。きれいに陳列された商品たちは買い物がしやすく、整理された店舗は衛生面でも安心できると主婦に評判だとか。

また、市場の周辺には羊肉(ヤンコチ)通りや中華料理専門店が集まるチャイナタウンがあり中国の人もよく利用するため、中国食品や中国酒などを扱うお店もあります。そんな魅力たっぷりの「ノルンサン市場」で評判のお店をご紹介しましょう。

価格や産地が見やすく並びます

若者も気軽に立ち寄ります

色鮮やかなお餅も

中国食品の品揃えが豊富

市場マップ

※右上のレベルで拡大・縮小が可能です。地図上をドラッグすると、移動することができます。

＜グルメ＞

カマソッワンチョッパル (地図青１)

ちょっとぶっきらぼうだけど情のある主人と温和な奥さんが営む豚足(チョッパル)店。主婦や大学生、会社員など色んな人で賑わうお店です。

店内で食べるもよし、テイクアウトしてホテルで食べるもよし。ミニ (１人分、5,000ウォン)、小(２～３人分、14,000ウォン)、中(３～４人分、17,000ウォン)、大(４～５人分、20,000ウォン)とサイズが豊富な所も嬉しいポイントです。

カマソッワンチョッパル　詳しく見る

ビニネトッポッキ店 (地図青２)

「永東橋コルモッ市場」の入口付近にある粉食(プンシッ)店。トッポッキやオデン、ホットバー、天ぷらなどの軽食が食べられる屋台です。ホットバー(1,000ウォン)をオデンの汁に浸したものと、イカの天ぷら（５つ、2,000ウォン※他の天ぷら類と混ぜて注文も可）が人気メニュー。座って食べられるので腹ごしらえ＆一休みにぴったりです。

ビニネトッポッキ店　詳しく見る

ヨンギルワンスンデチッ (地図青３)

中国人のオーナーが営む豚の腸詰(スンデ)専門店。中国本場の特大もち米スンデ(１人分、8,000ウォン)やもち米餃子(３つ、2,000ウォン)が食べられると中国の人や地元の会社員に人気のお店です。

ヨンギルワンスンデチッ　詳しく見る

＜お土産＞

ノルンサンスーパー (地図緑１)

食料品や生活用品なんでも揃うスーパーマーケット。店内は明るく広々していて買い物がしやすくいつでも多くの人々で賑わっています。スーパーの２階には公衆トイレがあります。２階には店の外の階段(写真左)を使って上ります。

ノルンサンスーパー　詳しく見る

トゥリパンサンパンチャン専門店 (地図緑２)

地元の主婦や１人暮らしの大学生がよく訪れるというおかず専門店。キムチやナムル、チヂミ、お粥、ご飯、汁物までなんでも揃います。おかず類は１パック2,000ウォン～という低価格が魅力。麦飯(ポリパッ)、濃い味噌汁(カンテンジャン)、ナムルで3,000ウォンとお得なセットメニュー(写真右)もあります。お土産やホテルでの軽い食事にいくつか買ってみてはいかがでしょうか。

トゥリパンサンパンチャン専門店　詳しく見る

イ・サンホ伝統カンジョン (地図緑３)

人口甘味料、サラダ油を一切使わない、揚げ菓子の油菓(ユグァ)や韓国風おこしのカンジョン類をはじめ多様な韓国の伝統菓子を販売している店。油菓とカンジョン類は店先で即席で作って継ぎ足しているので菓子作りの風景に思わず足を止めてしまう人も。職人技の伝統菓子を堪能あれ！

イ・サンホ伝統カンジョン　詳しく見る

＜番外編＞

「ノルンサン市場」では露天商の人たちも見かけることができます。いつも決まった場所で店を出しているわけではありませんが市場探検中にユニークな物や掘り出し物が見つかるかも？

市場入口付近で見つけた韓国伝統刺繍が可愛い枕

不思議な物体…正体は洗濯石鹸でした

韓国の庶民の生活が垣間見える場所

「ノルンサン市場」がある一帯はその昔、なだらかな丘で秋になると黄金色に変わることから「黄色い(韓国語でヌロン)芝生の山(韓国語でサン)」と呼ばれていました。時が経つにつれヌロンサン…ノルンサンと呼び名が変わり、その場所に出来た市場ということで「ノルンサン市場」と呼ばれ始めたのが市場の名前の由来だとか。

地域に根づき町の歴史とともにしてきた在来市場。市場を歩いていると買い物客が店の主人と他愛のない会話を楽しむ姿をよく目にするでしょう。大型マートの出現で元気のない市場が多い中、夕方になると多くの買い物客で賑わう元気のいい市場です。韓国人の生活を間近に感じられる「ノルンサン市場」に足を運んでみてはいかがでしょうか。

詳しく見る

基本データ

店名	ノルンサン市場
主な商品	食料品、雑貨類、食器類、衣類
電話番号	02-465-2103、02-463-9686
営業時間	ノルンサンコルモッ市場：9：00～23：00の店が多い、永東橋コルモッ市場：7：00～23：00の店が多い
休業日	ノルンサンコルモッ市場：店によって異なる。旧正月・秋夕(チュソク)に休む店が多い、永東橋コルモッ市場：店によって異なる。月に１～２回休む店が多い
日本語	一部スタッフ可
その他外国語	中国語
支払方法	ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)※ウォンのみ支払い可能なお店もあり ※一部使用不可の場合あり
Eメール	なし
関連サイト	なし