旧正月間近！予算５万ウォンの贈り物がずらり

Now！ソウル

1来週１月28日(土)は、韓国の伝統的な祝日であるソルラル(旧正月)。日本のお歳暮のように贈り物をする習慣があり、市内のデパートやスーパーなどでは様々な贈り物が並び始め、賑わいを見せています。
2ソウル駅隣接の大型スーパー「ロッテマート」では、生活用品から食料品まで各売場にお歳暮コーナーを大々的に設置。

3昨年９月に公務員や教職員、メディア従事者への贈り物の上限を５万ウォン以下と定める「金品授受禁止法」が施行され、贈り物のトレンドはリーズナブルかつ実用的なものへ。定番である高級魚・クルビ(イシモチ)も内容量を減らし、５万ウォン以下に抑えたセットが。
4「ミニストップ」を始め各種コンビニでも店頭販売の他、カタログを用意するなどお歳暮商戦真っ只中。時代を反映した５万ウォン以下のセットが揃っています。
5一方市場では、旧正月当日の朝に先祖の霊を迎え入れる茶礼(チャレ)や、その後家族みんなで食べる料理を用意するため、食材を買い求める人たちが増え始める頃。旧正月直前には、いつも以上の賑わいを見せるでしょう。