韓国文化と生活

GAON CHART K-POP AWARDS 2014
お気に入り2

2014年のK-POPシーンを総決算！国家公認チャートが選んだ今年の受賞者は？

「韓国版ビルボード」と言われる国内初の大衆音楽チャートの授賞式「GAON CHART K-POP AWARDS 2014」が、2015年１月28日(水)、蚕室(チャムシル)のオリンピック公園体操競技場で開催されました。

４回目を迎えた今年も、レッドカーペットにはSUPER JUNIOR、EXO、KARAなどK-POPシーンをリードした豪華アーティストたちが総出動！国内外からたくさんの報道陣やファンが殺到し、氷点下の寒さを吹き飛ばすほど会場は熱い熱気に包まれました。

授賞式では計24部門の授賞者が発表された他、この日だけの特別ステージが披露され白熱の３時間半となりました。今年はどの歌手が栄光に輝いたのか、2014年の韓国音楽界を総決算したアワードの模様をお伝えします。

GAON CHART K-POP AWARDSとは

「GAON CHART(ガオンチャート)」は、韓国音楽コンテンツ産業協会が運営する、韓国政府公認の音楽集計サイトです。MelOn、Bugsミュージック、Mnetなど韓国主要音楽サイトや移動通信社のオンライン販売データ、SONY MUSIC、UNIVERSAL MUSIC、KT Musicなど韓国主要音盤流通会社と海外直売社のオフライン音盤販売量をもとに集計されています。

アルバム、デジタル、BGM、モバイルチャートなどを含む総合集計サイトとして韓国音楽市場98％以上のデータを誇ります。2010年度の最初の決算受賞式に始まり、2011年度には第１回GAON CHART K-POP AWARDSを開催。期間別(月別/分期別)歌手賞から音楽業従事者への賞まで、幅広い受賞部門が特徴です。選定方式は、１月１日～12月31日までのデジタルとアルバム販売量を基に、審査委員団により選定されます。

主催：gaon、スターニュース　主管：韓国音楽コンテンツ産業協会、K-POPアワード事務局

旬のアーティストたちが集結！豪華なレッドカーペット

2014年を飾った話題のK-POPアーティストから活躍中の俳優やコメディアンなどのプレゼンターまで、豪華なラインナップで行なわれたレッドカーペット。華やかな衣装に身をまとい、報道陣や集まったファンに向かって様々にポーズをとってみせるスターたちに、会場からは終始歓声が送られました。

SUPER JUNIOR(スーパージュニア)

EXO(エクソ)

EXID(イーエックスアイディー)

KARA(カラ)

WINNER(ウィナー)

Apink(エーピンク)

防弾少年団(BTS)

god(ジーオーディー)

AOA(エーオーエー)

Girl’s Day(ガールズデー)

Epik High(エピックハイ)

San E＆Raina(サンイー、レイナ)

パク・ポラム

MAMAMOO(ママムー)

プレゼンター

キム・ソンギュン

ファン・ソヒ

イム・ユンホ

シン・ジュファン

ぺ・ミンジョン

キム・ソヨン

チュ・ソヨン

イ・ジヒョク

イム・ジュウン

キム・セロン

ハン・へジュン

チョン・イスル

ソ・ユリ

ソ・ヨンジュ

ワン・ジウォン

チャン・ドヨン、パク・ナレ

ファンの熱気に包まれた会場前

最低気温マイナス９度と厳しい寒さに見舞われましたが、スターを一目見ようと会場は数時間前からたくさんのファンたちで埋め尽くされました。日本人など海外からの来場者も見られ、K-POPの人気を実感することができました。

日本人４人組
このために日本から来ました。SUPER JUNIORと結婚したい！

韓国人３人組
５時間前から待っています。他のファンに負けないよう全力で叫びます！

韓国人２人組
EXOのオッパ(お兄ちゃん)たちサランへヨ(愛してます)～！

今年の受賞結果を発表！

カウントダウンと共に盛大に幕を開けた授賞式。今年はイトゥク(SUPER JUNIOR)とヘリ(Girl’s Day)が司会を務め、息のあった進行で会場を盛り上げました。

ステージ横に設置された大きな２つの画面では、ノミネートされたスターたちの様子が常に映し出され、共に授賞の喜びを分かち合う姿が会場を訪れた人々を和ませていました。

今年の歌手賞(アルバム部門)

EXO(２分期)

SUPER　JUNIOR(３・４分期)

今年の歌手賞(音源部門)

Girl’s Day(１月)

ソユ＆チョンギ・ゴ(２月)

２NE１(３月)

god(５月)

San E＆Raina(７月)

パク・ボラム(８月)

SISTAR(９月)

Apink(12月)

新人賞

WINNER

MAMAMOO

その他

KARA(K-POPワールド韓流スター賞)

防弾少年団(今年の発見ワールドルーキー部門)

Epik High(今年のジャンル賞)

AOA(今年のホットパフォーマンス賞)

華やかな祝賀ステージでヒートアップ

K-POPアワードの楽しみは、受賞歌手たちによる祝賀ステージにもあり！トップスターから新人まで旬のスターたちと話題のヒットソングを総なめできる贅沢なラインナップで会場を魅了しました。

EXO

SUPER JUNIOR

SISTER

WINNER

防弾少年団

Epik High

Girl’s Day

EXID

Block B

※授賞式の写真は、主催社側の提供によります。

2014年も韓国内だけでなく世界での活躍も目覚しかったK-POP界。godなど幻のグループの復活や WINNERやパク・ポラムなど注目の新星登場、ソユ＆チョンギ・ゴなどの新設デュエットが音楽界を盛り上げました。2015年はどのような動きがあるのか、今年も目が離せません！

受賞結果

部門	受賞者	部門	受賞者
今年の歌手賞 (アルバム部門)	東方神起(１分期)、EXO(２分期)、SUPER　JUNIOR(３分期、４分期)	K-POP功労賞	故シン・へチョル
今年の歌手賞 (音源部門)	Girl’s Day (１月)、ソユ＆チョンギ・ゴ(２月)、２NE１(３月)、楽童(アットン)ミュージシャン(４月)、god(５月)、テヤン(６月)、San E＆Raina(７月)、パク・ボラム(８月)、SISTAR(９月)、キム・ドンリュル(10月)、MCモン(11月)、　Apink　(12月)	K-POPワールド韓流スター賞	KARA
今年の新人賞	WINNER(ボーイズグループ部門), MAMAMOO(ガールズグループ部門)	今年のスタイル賞	パク・ソヒョン(振り付け部門) チェ・ジヒャン(スタイリスト部門)
今年の発見	防弾少年団(ワールドーキー賞), EXID(ホットトレンド賞), Block B(ホットトレンド賞)	今年のポピュラーシンガー賞	イム・チャンジョン
今年のホットパフォーマンス賞	AOA	ミュージックディストリビューション賞	ユニバーサルミュージック
今年のロングラン音源賞	ソユ＆チョンギ・ゴ	ニューメディアプラットフォーム賞	カカオミュージック
今年のジャンル賞	Epik High	ウェイバーK-POPスター賞	SUPER　JUNIOR
今年のプロデューサー賞	キム・シデ(スターシップエンターテイメント代表)	今年の実演賞	カン・テウ (コーラス部門)、チャン・ヒョク(演奏部門)
今年の作曲家賞	キム・ドフン	ファン投票人気賞	EXO
今年の作詞家賞	ミン・ヨンジェ	今年の海外音源賞	MAROON5