韓国文化と生活

本のレンタルショップ　「チェッパン（本房)｣
お気に入り2

人々が普通に生活する平凡な街。そこに必ずひとつはあるものといえば･･･
スーパーマーケット、コインランドリー、美容院、レンタルビデオ屋・・・そして「チェッパン」
PCバンやノレバン（カラオケ）、ビデオバンなど、韓国で部屋という意味をもつバン（房）商売のひとつ、「チェッパン」は、本房つまり本のレンタル屋さん。

90年代前半に登場し、少しずつ広まっていった「チェッパン」はIMFを境に急激に数が増えた。古い本を集め、スペースさえあればできるため、資本が少なくてすみ、管理も簡単とあって、失業者達がそろってはじめたのだ。
最近はレンタルビデオと「チェッパン」がひとつになった店も多い。

置かれている本のジャンルは小説、漫画、雑誌など、意外に幅広く、子供から大人まで十分に楽しめる。気軽に出かけ、書店で買う10～20％の価格で借りられる「チェッパン」、本好きにはたまらないとても便利な店といえるだろう。

新刊やベストセラーが読みたいときは、前もって予約をしておけばだいじょうぶ。店に入り次第、電話で知らせてくれるうれしいサービスまで！

小説：700～900ウォン（約70～90円）　２泊３日～４泊５日
漫画：300～500ウォン（約30～50円）　１泊２日～３泊４日
雑誌：800～1,200ウォン（約80～120円）１泊２日～３泊４日
※価格とレンタル期間は、店または新､旧刊により異なる

出版業界では本はレンタルするものという観念が人々に根づき、わざわざ本を買って読まなくなったことで、痛手をうけていると言われている。
でも市民の立場からすると、たくさんの本を読みたい！という人には本に費やすお金もばかにならない。そう考えると、「チェッパン」は市民の味方！これからも息は続きそうだ。