韓国文化と生活

韓国映画ランキングTOP５～2016年11月第４週
お気に入り1

１位はEXOメンバーD.O.主演、兄弟の絆を描いた｢兄」！

11月第４週の１位にはチョ・ジョンソクとEXOのD.O.主演、兄弟愛を描いた「兄」がランクイン。各映画館ではチケット完売が続くなど、公開第１週目にして観客動員数100万人超えを記録し、好調な滑りだしとなっています。

カン・ドンウォン主演のファンタジー映画「隠された時間」は、有料試写会から人気を博していたこともあり、堂々の２位に輝きました。時間が止まってしまった世界に閉じ込められた男の話を繊細かつ現実的に描いており、観客から熱い反響を得ています。

１位の「兄」以外は前回と同じ顔ぶれとなりましたが、来週以降は、タイムスリップをテーマとしたキム・ユンシク主演のファンタジー映画「あなた、そこにいてくれますか」や、ハ・ジウォン主演のラブコメ映画「命がけの恋愛」が続々公開予定です。

１位「兄」(형、ヒョン)

将来有望だった柔道韓国代表のコ・ドゥヨン(D.O.(EXO))はオリンピック選抜戦の最中、不慮の事故により視力を失ってしまう。両親も早くに亡くしていたため、部屋に引きこもり不自由な一人暮らしを送っていた。

一方、監獄の中でその知らせを聞いた詐欺前科10犯の兄コ・ドゥシク(チョ・ジョンソク)は、弟の世話を口実に、涙を誘う小芝居を打ち、図々しくも１年間仮釈放されることに。

15年間一度も連絡をよこさなかった兄が突然家に戻り、保護者の役割はおろか両親の残した財産に手を出しやりたい放題。ドゥヨンの生活はさらにめちゃくちゃに…。

そんな他人よりも遠い関係の２人は兄弟の絆を取り戻すことができるのか？予測不可能な同居生活が始まる！

ジャンル：コメディー、ヒューマン
出演者：チョ・ジョンソク、D.O.(EXO)、パク・シネ他
監督：クォン・スギョン
公開日：2016年11月23日(水)
© 2016 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved.

２位「隠された時間」(가려진 시간、カリョジンシガン)

転校生の女子スリン(シン・ウンス)は、新しい学校にうまく馴染めず、ぽつんと妄想にふけりながら過ごしていた。そんなスリンに、声をかけた一人の男子、ソンミン(イ・ヒョジェ)。２人は自分たちだけの秘密の場所で、自分たちだけの暗号を使い、思い出を積み重ねていく。

２人は他の友達と一緒に、工事現場の発破の様子を見に行こうと山に入るが、そこでスリン以外の全員が行方不明になってしまう。

だが数日後、スリンの前に、自身をソンミンだと名乗る大人の男性(カン・ドンウォン)が突然現れる。「止まった時間」に閉じ込められ、大人になってしまったというソンミン。

スリンは初め疑心暗鬼ながらも、ソンミンしか知り得ない２人の思い出を知っている彼を目の当たりにし、本物のソンミンだと信じることに。しかし警察や村人たちに怪しまれ、ソンミンは追われる立場になってしまい…。

ジャンル：ヒューマン、ファンタジー
出演者：カン・ドンウォン、シン・ウンス、イ・ヒョジェ他
監督：オム・テファ
公開日：2016年11月16日(水)
© 2016 SHOWBOX, All Rights Reserved.

３位「スプリット」(스플릿、スプルリッ)

チョルジョン(ユ・ジテ)は、ボウリング界の伝説と呼ばれていた元国家代表選手。だが、交通事故に遭い選手生命を絶たれてしまってからは、賭けボウリングの世界に足を踏み入れ、しがない生活を送っていた。

ある日チョルジョンは、ちょっぴり変わっているが、ボウリングに関しては天性の素質を持つヨンフン(イ・ダウィッ)と出逢い、パートナーを組むことに。

チョルジョンの良き理解者で、賭けボウリングのブローカーであるヒジン(イ・ジョンヒョン)主導のもと、チョルジョン、ヨンフンの３人は大きな賭けに出る。だがそこには、チョルジョンとは腐れ縁のトッコビ(チョン・ソンファ)まで登場し、熾烈な勝負が繰り広げられるのだが…。

ジャンル：ヒューマン
出演者：ユ・ジテ、イ・ジョンヒョン、イ・ダウィッ、チョン・ソンファ他
監督：チェ・グッキ
公開日：2016年11月９日(水)
© 2016 OPUS Pictures. All Rights Reserved.

４位「ラッキー」(럭키、ロキ)

冷徹な殺し屋ヒョンウク(ユ・ヘジン)は、一仕事した後に立ち寄った銭湯で、石けんに足を滑らせて頭を打ち、その衝撃で意識を失う。

一方、俳優だが人気ゼロで生きる意欲もなく、死ぬことを決意した無名俳優のジェソン(イ･ジュン)は、身辺整理のために行った銭湯でそんなヒョンウクを目撃。とっさに自分とヒョンウクのロッカーの鍵を差し替え、立ち去るのだが…。

記憶喪失のヒョンウクは、自分が無名俳優のジェソンなのだと信じ、俳優として成功しようと奮闘する。が、本物のジェソンはというと、殺し屋ヒョンウクの家で彼の秘密を知ることに。ひょんなことから入れ替わった、２人の人生が絡み合い巻き起こるドタバタコメディー。

ジャンル：コメディー
出演者：ユ・ヘジン、イ・ジュン、チョ・ユニ、イム・ジヨン、チョ・ハンチョル他
監督：イ・ゲビョク
公開日：2016年10月13日(木)
© 2016 SHOWBOX, All Rights Reserved.

５位「武鉉、二つの都市物語」(무현, 두 도시 이야기、ムヒョントゥトシイヤギ)

「武鉉(ムヒョン)、二つの都市物語」は、故・盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領を描いた初のドキュメンタリー映画。

映画の背景となっている都市は、慶尚道(キョンサンド)・嶺南(ヨンナム)と全羅道(チョルラド)・湖南(ホナム)という対立の激しかった２つの地域。

映画では、地域主義の打破と、「人の暮らす世界」を作ろうと努めた故・盧武鉉元大統領の姿と足跡にスポットライトを当てる。

ジャンル：ドキュメンタリー
出演者：故・盧武鉉元大統領、キム・ウォンミョン、キム・ハヨン他
監督：チョン・イナン
公開日：2016年10月26日(水)
© 2016 MOMENTUM ENTERTAINMENT, All Rights Reserved.

※集計期間：2016年11月21日(月)～11月27日(日)
※このランキングは韓国映画振興委員会(KOFIC)の観客動員数情報を参考にしております。
※各映画の上映期間及び上映劇場については、各劇場の公式サイトをご覧下さい。

公開予定の作品も押さえておこう♪

「パンドラ」(판도라、パンドラ)
公開予定：2016年12月７日(水)
ジャンル：ヒューマン、スリラー
出演者：キム・ナムギル、キム・ヨンエ、ムン・ジョンヒ他
© 2016 Next Entertainment World, All Rights Reserved.

「あなた、そこにいてくれますか」(당신, 거기 있어줄래요、タンシンコギイッソジュルレヨ)
公開予定：2016年12月14日(水)
ジャンル：ファンタジー、ヒューマン
出演者：キム・ユンソク、ピョン・ヨハン、チェ・ソジン他
© 2016 Lotte shopping Lotte Entertainment Co.,Ltd, All Rights Reserved.

「命がけの恋愛」(목숨 건 연애、モクスムコンヨネ)
公開予定：2016年12月14日(水)
ジャンル：ロマンス、コメディー、スリラー
出演者：ハ・ジウォン、チョン・ジョンミョン、チェン・ボーリン他
© 2016 OPUS Pictures, All Rights Reserved.

映画に関するニュース ▶ 韓国で映画を観る方法って？ ▶