韓国文化と生活

役立つ韓国ウェブサイト集
お気に入り184
作成日：11.11.11更新日：15.10.26

あらゆる韓国情報をインターネットで入手しよう！

国家を挙げてのインフラ整備が進んでおり、世界屈指のインターネット大国として知られる韓国。日本でも誰もが知っていて、日常的にアクセスするサイトがあるように、韓国にも多くの人々が利用する人気サイトがあります。韓国に興味を持っている人にとって、語学の勉強にもなる上に、リアルタイムで韓国情報をチェックできるインターネットは最高のツール！韓国の有名ポータルサイトはもちろん、ショッピングやエンタメサイトまで、韓国通の皆さんにおすすめのサイトを集めてみました。

韓国旅行おトク情報

航空券

ホテル

ツアー

エステ

クーポン

韓国語のウェブサイトを見る前に…韓国語を表示する方法

韓国語のウェブサイトを見るにあたり、ひとつだけしなくてはならない準備があります。それは韓国語の表示が可能となるよう自分のパソコンを設定すること。未設定のままだと文字化けして、謎の文字列が画面上に並んでしまうことになります。OSの種類やバージョンにより設定の方法が異なりますが、ここではWindows(ウィンドウズ)とMac(マック)の２つの場合について簡単に説明しましょう。

WINDOWS

バージョン	設定方法
Windows XP	※韓国語フォントが標準インストール。以下は入力も行ないたい場合の設定方法１．「スタート」メニューから「設定」→「コントロールパネル」→「地域と言語のオプション」をダブルクリック２．「言語」タブから「詳細」をクリック３．「設定」タブを選び、「インストールされているサービス」で「追加」をクリック４．「入力言語」で韓国語を選び、「キーボードレイアウト／入力システム」で「Korean Input system(IME2002)」を選択し、「OK」を押す
Windows 7/Vista	１．「コントロールパネル」→「時計、言語、および地域」→「キーボードまたは入力方法の変更」２．「キーボードと言語」タブを選び、「キーボードの変更」をクリック３．全般「インストールされているサービス」で「追加」をクリック４．リストから「韓国語(韓国)」→「キーボード」でリストを開き、「Microsoft IME」にチェックを入れて「OK」をクリック５．「インストールされているサービス」に「韓国語」が追加されたことを確認して「OK」をクリック

MAC

バージョン

設定方法

Mac OS10

１．「システム環境設定」→「言語環境」または「言語とテキスト」をクリック
２．「入力メニュー」または「入力ソース」タブを選択し、「Hangul」にチェックを入れる
３．ハングルを直接入力する場合は「2-Set Korean」を、ローマ字入力する場合は「GongjinCheong Romaja」にチェックを入れる(両方選択も可)

アクセスしてみよう！韓国のおすすめウェブサイト

韓国語の表示、入力ができるようになったら、いよいよ韓国のホームページへアクセスしてみましょう。ハングルで書かれた情報の波が、あなたを待っています！それでは、コネスト厳選のおすすめサイトをご紹介します。
※韓国語フォントをインストールしたにもかかわらず、ページが真っ白で何も表示されない場合は、マウスを右クリックして｢エンコード｣から韓国語を選んでください

ポータルサイト

NAVER(ネイバー)
URL：www.naver.com
韓国を代表する総合ポータルサイト。数あるコンテンツの中でもユーザー同士が質問し、答える｢知識in｣は雑学や実生活で役立つ情報が満載。

DAUM(ダウム)
URL：www.daum.net
NAVERと並んで利用者が多いポータルサイト。メールサービスや同じ趣味を持つ人々が集まる「カフェ」と呼ばれるコミュニティが有名。

コミュニティサイト

CYWORLD(サイワールド
URL：www.cyworld.com
韓国におけるSNSの先駆けとなったコミュニティサイト。「ミニホムピ」という自身のホームページに日記を書いたり写真を掲載したりできる。

DAUM カフェ
URL：cafe.daum.net
DAUMが運営するコミュニティ。約800万ものカフェが存在し、スターのファンカフェから同好会的なカフェまで多様。興味のあるカフェに加入してみよう！

DCINSAIDE(ディーシーインサイド)
URL：www.dcinside.com
社会的イシューや流行語を生み出すこともある総合画像掲示板。「韓国の２ちゃんねる」と言われ、スラングを学びたい人にもおすすめ。

エンタメ

KBS(韓国放送公社)
URL：www.kbs.co.kr
数々の名作ドラマを生んだKBS。会員登録すると放映済みドラマを無料視聴できる(一般画質のみ)。ちなみにSBS、MBCは会員登録後、有料で視聴可能。

Y★STAR
URL：ystar.cu-media.co.kr
YTNの芸能専門ケーブルチャンネル。「LIVE POWER MUSIC」の公開録画に関する詳細も掲載されるので、K-POPファンは要チェック！

国防広報院(国軍放送)
URL：www.dema.mil.kr
韓国の国防部が管轄している放送局。配信されているテレビやラジオの番組には広報業務に服務している入隊中のスターたちが出演することも！

Mnet(エムネット)
URL：www.mnet.com
「Mカウントダウン」や「SUPER STAR K」といった人気番組を抱える音楽専門ケーブルチャンネル

HANTEO CHART(ハントチャート)
URL：www.hanteo.com
K-POPのヒットチャートならココ！日本のオリコンのような存在としては、「gaon chart(ガオンチャート)」もある。

ショッピング

GMARKET(ジーマーケット)
URL：www.gmarket.co.kr
洋服からコスメ、食品まであらゆる商品が揃う。店により異なるが海外発送可能、日本のカードも使用できる。

INTERPARK(インターパーク)
URL：www.interpark.com
韓国人の利用が多い大手ショッピングサイト。旅行商品、チケット予約サービスが充実しているのが特徴。

AUCTION(オークション)
URL：www.auction.co.kr
1998年にオークションサイトとしてオープン。現在はショッピングポータルサイトとして幅広い商品を取り扱う。

教保文庫
URL：www.kyobobook.co.kr
韓国全国に支店を持つ大型書店のサイト。書籍のほかCD・DVDを扱い、海外発送も可。

シンナラレコード
URL：www.synnara.co.kr
話題のK-POPから韓国伝統の国楽まで、あらゆるジャンルの音楽が手に入る。会員登録は外国人登録/居所申告番号が必要。

中古ナラ(チュンゴナラ)
URL：www.junggo.co.kr
衣類や家電をはじめとした中古品の売買サイト。中古・新品を探せるショッピングナラも有用で利用者が多いサイト。

韓国旅行おトク情報

航空券

ホテル

ツアー

エステ

クーポン

生活お役立ち(クーポン・求職・イベント情報など)

coupang(クーパン)
URL：www.coupang.com
飲食店、美容室、カルチャーなど多ジャンルのクーポンを発信。ソウル以外の地方で使えるクーポンも。

TMON(ティモン)
URL：www.ticketmonster.co.kr/home
飲食店、ホテルなどのクーポンや、生活用品、ファッショングッズ、食料品まで購入できるクーポンサイト。

OKキャッシュバック
URL：www.okcashbag.com
国民の約70％が加入する韓国有数のポイントカード。オンラインクーポンもあります。

JOBKOREA(ジョブコリア)
URL：www.jobkorea.co.kr
韓国の有名な求人情報サイト。ハングルで「일본어(日本語)」「일본인(日本人)」などで検索してみると日本人向け求人が見つかりやすい。

KORAIL(コレイル)
URL：www.korail.com
韓国鉄道公社のサイト。列車のオンライン予約や時刻表の確認、国内旅行商品の紹介など鉄道関連情報が満載。

聯合ニュース
URL：www.yonhapnews.co.kr
韓国の総合ニュース通信社。旅行ページでは、韓国全国で行なわれる大小の祭り＆イベントを検索できる。

韓国語の情報を日本語で！自動翻訳を活用しよう

「アクセスできたけど、ハングルの海に四苦八苦…」そんなときも、ご心配なく！コネストでは韓国語の文章やウェブページを日本語に翻訳する自動翻訳サービスを提供しています。ぜひ活用して、韓国サイトでも快適なネットサーフィンをお楽しみください。

★ テキスト翻訳(コネストトップページ右上)

１．メインページ右上「韓国語」ボタンをクリック
２．翻訳したい文章を入力。「韓→日」にチェックし、「翻訳」ボタンをクリック

★ ウェブ翻訳(コネスト韓国語ページ)

※サイトによっては翻訳サービスをご利用いただけない場合もあります
３．韓国語ウェブ翻訳を選択し見たいページのURLを入力「韓→日」にチェックし、「翻訳」ボタンをクリック
４．翻訳されたページが新規ウィンドウで開きます

インターネットを通じて韓国へバーチャルトリップ！

皆さんの快適な韓国旅行のお助け役として日々奮闘しているコネストですが、今回はバーチャルな韓国旅行のナビゲートをいたしました。インターネットという世界を通して、リアルな韓国旅行では見えてこない韓国の別の姿が見えてくるかもしれません！また、今回ご紹介したサイトを利用して、よりディープな情報を手に入れた上で韓国に行けば、もっとエキサイティングで楽しい旅行になるはずです。さあ、今すぐインターネットにアクセスして、新たなコリアンライフを満喫してみましょう！