韓国文化と生活

韓国の映画館で映画を観る方法
お気に入り321

韓国でも日本と同じように大型のシネマコンプレックスが街の主要スポットに数多くあり、映画鑑賞はシネコンを利用するのが一般的です。チケットを購入する方法も日本とほぼ一緒でさほど難しくはありません。

好きな俳優が出演している韓国映画を日本での公開前に先取りしたい旅行者から、気になる話題作を観に行きたい在住者まで、チケット購入方法や知っておくと役に立つとっておき情報をご紹介します。

ソウルの映画館

映画館で・ネットで、選べるチケットの購入方法

【韓国語初心者】映画館のカウンターで直接購入

映画館のチケットボックス

映画のタイトル・上映開始時間・残席数が表示される電光掲示板

上映中の映画情報(上映開始時間、残席数)などが主にカウンター近くに設置された電光掲示板で表示されるので、自分の観たい映画の時間を決めて、カウンターのスタッフに伝えましょう。

１．映画館に着いたら、整理券の出る機械から整理券をGET
※直接カウンターに並ぶところもあり

２．順番が来たら、カウンターで希望の映画・上映開始時間・枚数を伝える

例：14時の回、大人３枚下さい
14시 것 어른 3장 주세요
トゥシッ　コ　オルン　セジャン　チュセヨ　

○時の回(○시 것：○シッ　コ)
○枚(○장：○チャン)
大人(어른：オルン)
子ども(청소년：チョンソニョン)

３．料金を支払いチケットを受け取る

映画チケット

チケット上部に、上映館など確認すべき事項が記載されています

【チケット記載内容】
１．タイトル

２．上映日・上映回・上映時間
2016/07/24(日) ２回 10：45(午前)～01：04(午後)

３．上映階・上映館番号
７階４館

４．席番号(列番号・席番号)
L列３番‐４番

映画館で使える韓国語

【韓国語中級者】映画館の自動券売機で購入

館内に設置された自動券売機はタッチパネル式なので、画面を見ながら観たい映画と時間、支払い方法を選んでいけばOK。

さらにチケットだけでなく、ポップコーンやドリンクなどの注文ができる機械もあります。(映画館によって異なります。)

１．映画館に設置された自動券売機のチケット購入をタッチ

２．希望の映画・上映時間・枚数・座席を選択
大人(어른)、子ども(청소년)

３．支払い方法及び割引サービスを選択し支払いを済ませ、チケットを受け取る
割引サービス：提携/割引(제휴/할인)、映画鑑賞チケット利用(영화관람권)
支払い方法：クレジットカード(신용카드)、現金(현금)など

【韓国語上級者・在住者】オンラインサイトで購入

人気の時間帯や観やすい席は、早いうちに売り切れてしまいがち。観たい映画がすでに決まっているのであれば、各映画館の公式サイトで予め購入しておくのがベストです。

※各公式サイト(韓国語)の会員登録には、韓国で発行した携帯電話番号が必要になります。

１．映画館の公式サイトにアクセスする

２．希望の映画・上映劇場・上映日・上映時間・枚数・座席を選択
劇場(극장)または映画館(영화관)、大人(어른)、子ども(청소년)

３．支払い方法及び割引サービスを選択し支払いをする
割引サービス：映画鑑賞チケット(기타 관람권)、割引クーポン(할인쿠폰)、ポイント利用(기타 포인트)
支払い方法：クレジットカード(신용카드)、携帯電話通話決済(휴대폰결제)、銀行振り込み(계좌이체)など

４．当日、映画館に設置された自動販売機にてチケットを出力する

【在住者】オンラインアプリで購入

サイトもそうですが、アプリを使えばいつでもどこでも思い立ったらすぐにスマートフォンでチケットの購入が可能。手続きの流れはサイト利用時とほぼ同じですが、アプリで購入する場合は入場時にモバイルチケットを提示するだけなので、チケットをプリントする手間が省けて便利です。

※各公式サイトのアプリ(韓国語)の会員登録及び使用には、韓国で発行した携帯電話番号が必要になります。

＜主なシネマコンプレックスのアプリ＞
・ＣＧＶ： App Store / Google Play
・ロッテシネマ：App Store / Google Play
・MEGABOX：App Store / Google Play

１．映画館の公式アプリをダウンロードし、起動する

２．希望の映画・上映劇場・日にち・上映時間・枚数・座席を選択
劇場(극장)または映画館(영화관)、大人(어른)、子ども(청소년)

３．支払い方法及び割引サービスを選択し支払いをする
割引サービス：映画鑑賞チケット(기타 관람권)、割引クーポン(할인쿠폰)、ポイント利用(기타 포인트)
支払い方法：クレジットカード(신용카드)、携帯電話通話決済(휴대폰결제)、銀行振り込み(계좌이체)など

４．当日、映画館上映館前でスタッフにアプリのチケット画面を提示する

ただ映画を観るだけじゃつまらない？そんな人にとっておき情報

出演俳優を生で見られる！舞台挨拶に行こう

話題の映画は公開初週の週末に舞台挨拶が行なわれることが多く、スターを生で見られるチャンス！舞台挨拶の日程は直前に、各映画館のホームページや映画の公式サイトで発表されます。

ウォンビン主演の「母なる証明」舞台挨拶

妻夫木聡とハ・ジョンウ主演の「ノーボーイズ，ノークライ」舞台挨拶

ソ・ジソブとカン・ジファン主演の「映画は映画だ」舞台挨拶

作品・俳優が大集結！映画好き必見の映画祭に参加してみよう

映画好きにとっては、一定の期間さまざまな映画を楽しめる映画祭も気になるところ。釜山(プサン)国際映画祭をはじめ、大小様々な映画祭が各地で開催されています。

【主な国際映画祭】
・釜山国際映画祭 / 釜山 / 10月初旬 / biff.kr　　
・富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭 / 京畿道(キョンギド)・富川市 / ７月中旬 / bifan.kr　
・全州(チョンジュ)国際映画祭 / 全州 / ５月上旬 / jiff.or.kr

【ジャンル別映画祭】
・ソウル国際女性映画際 / ソウル / ４月上旬 / siwff.or.kr
・ミジャンセン短編映画祭 / ソウル / ６月頃 / msff.or.kr　
・ソウル独立映画祭 / ソウル / 11～12月頃 / siff.or.kr　

「韓国映画ランキング」を見る