韓国文化と生活

住民登録(在外国民)
お気に入り10

在日韓国人が韓国で暮らす際の必須手続

在日韓国人(在外国民)が韓国で生活する際に必要なのが「住民登録(在外国民)」です。申請・登録をすることにより、公的な身分証である「住民登録証(在外国民)」が発行され、常時携帯が義務付けられています。

「在外国民」とは？

韓国では「在外同胞の出入国と法的地位に関する法律」、略して「在外同胞法」第２条１号により、法的に以下の２つの場合を「在外国民」と規定しています。

１．外国の永住権を持つ韓国人
２．永住目的で外国に住んでいる韓国人

２つの差を明確に把握する必要はありませんが、いわゆる「在日韓国人」と呼ばれる人々は「在外国民」に当たります。

どんな時に必要？

韓国人が常時携帯する公的な身分証「住民登録証」と同等の役割を担い、パスポートに加えて韓国居住の証明証となり、銀行口座の開設、携帯電話・住居の契約など、生活のあらゆる場面で必要となります。

・住居の契約
・携帯電話の加入および購入
・保険加入
・インターネット契約
・オン・オフラインでの会員加入
・その他年齢や顔、住所を確認する必要がある場合(飲酒時の年齢確認など)

１．申請時に必要な書類

１．PRパスポート(海外永住権者区分)
２．カラー写真　４cm×３cm(住民登録用)または4.5cm×3.5cm(パスポート用)２枚(眉毛・耳が見えるように撮影)
３．韓国本籍地住所および戸主の韓国氏名(書類は別途必要なく、口頭で係員に伝達)

※手数料はかかりません。
※必要書類は申請時の事情によって異なる場合があるので、申請前にお住まいの洞役場(住民センター)に確認して下さい。

２．申請手続の場所

手続は、韓国での居住地の洞役場(住民センター)の住民登録または出生申告の係で行ないます。

例)
ソウル市麻浦区(マポグ)西橋洞(ソギョドン)
→　西橋洞役場(住民センター)

・韓国全国の役場一覧

３．申請の流れ

住民登録申告書作成(韓国語)
↓
発給申請書作成(韓国語)
↓
指紋押捺(両手)

４．交付(約２週間後)

住民登録番号は即時発給されます。住民登録証のカードの発給は約２週間かかり、交付までは臨時証明書が渡されます。受領の際は本人が出向く必要があり、書留受領する場合は別途郵送料がかかります。

５．登録内容の変更

転居など登録内容に変更が生じた場合は、２週間以内に居住地域を管轄する洞役場(住民センター)で申告の変更をしなければなりません。変更届に必要事項を記入し、住民登録証を提出すると、その場で変更手続がなされすぐ受取ることができます。