海の幸から山の幸まで！江原道ご当地グルメ８選

韓国旅行特集記事

海の幸から山の幸まで！江原道ご当地グルメ８選
お気に入り9

江原道(カンウォンド)は、2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックの会場となった平昌や江陵(カンヌン)がある、韓国北東部のエリア。中心に太白(テベッ)山脈があり、海岸部と内陸部に分かれているため、海の幸や山の幸を使ったご当地グルメが有名です。
訪れたら必ず食べたい、江原道の名物グルメBEST８をご紹介します。

2018冬季五輪が開催された平昌・江稜で食べたい！ご当地グルメ

メミルジョンビョン(平昌)

メミルジョンビョン

マックッス

メミルジョンビョン(そば粉クレープのキムチ巻き)は、みじん切りにしたキムチや春雨、野菜などの味付けされた具材をそば粉で作ったもちもちの皮で巻き、こんがりと焼いた料理。2018冬季五輪が開催された平昌のご当地料理で、日本とはまた違った韓国ならではのそば料理を楽しむ事ができます。

日本の蕎麦に似た歯切れが良い麺料理で、蕎麦冷麺とも呼ばれる「マックッス」も有名です。

メミル(そば粉)料理が食べられるお店一覧 ▶

カムジャオンシミ(江陵)

2018冬季五輪の会場となった江陵はじゃがいもが名産品。カムジャオンシミ(じゃがいものすいとんスープ)は、すりおろしたじゃがいもで作った団子(オンシミ)が入ったスープです。つるんとした団子の食感と、じゃがいもが溶け出したとろりとしたスープの素朴でやさしい味が特徴で、平麺のカルグッスが一緒に入っているお店もあります。

すりおろしたじゃがいもを平たくして焼いた「カムジャジョン(じゃがいものチヂミ)」も人気です。

カムジャオンシミが食べられるお店一覧 ▶

草堂スンドゥブ(江陵)

江陵の草堂(チョダン)村の名物料理で、ニガリの代わりに海水を使い、400年以上に渡って受け継がれてきた伝統製法で作る白いスンドゥブ。ほんのり塩味がきいた豆の風味を感じられる味わいで、とろけるような食感です。
お好みでピリ辛醤油をかけて食べます。

草堂スンドゥブが食べられるお店一覧 ▶

現地で名物グルメを堪能できるお店はこちら

平昌エリアグルメ店一覧 ▶江陵エリアグルメ店一覧 ▶

まだまだある！江原道のご自慢グルメ

タッカルビ(春川)

チーズをたっぷりトッピングする「チーズタッカルビ」は日本でも人気

タッカルビは、鶏のムネ肉やモモ肉にキャベツ、ジャガイモ、さつま芋、エゴマの葉、たまねぎなどの様々な野菜や餅を加えて、コチュジャン(唐辛子味噌)ベースのタレで鉄板炒めにした料理。
「冬のソナタ」の舞台として有名な、春川(チュンチョン)のご当地グルメです。そのままや、サンチュなどの野菜に包んで食べます。

全部食べずに少し具が残っているくらいで、シメのご飯の「ポックムパッ(焼き飯)」にして食べるのがツウの食べ方！

タッカルビが食べられるお店一覧 ▶

春川明洞タッカルビ通り
タッカルビの本場、春川市内にあるタッカルビ専門店街
江原道 > 春川

京春線春川駅タクシー約3分

5.0 / 5.0
15

明洞で韓国チーズタッカルビが食べられるお店
明洞のおすすめチーズタッカルビ人気店をご紹介！

オジンオスンデ(束草)

韓国内外から多くの観光客が訪れる「雪岳山(ソラクサン)国立公園」がある束草(ソクチョ)の名物グルメ。
一般のスンデでは豚の腸が使われますが、江原道では名産品のイカにもち米や細かく切った野菜を詰めて蒸した、韓国風イカ飯です。

オジンオスンデが食べられるお店一覧 ▶

ファンテクイ(麟蹄)

「ファンテ」は、春川のお隣の街・麟蹄(インジェ)の名産品である干しスケトウダラ。
干しスケトウダラには2種類あり、産卵期(４～12月)に獲ったスケトウダラを氷水につけて、真冬の雪の中で凍結・解凍を何度も繰り返して作った物を「ファンテ」、獲りたてのスケトウダラを海風にさらして、水分がなくなり硬くなるまで干したものを「プゴ」といいます。

ファンテクイは、「ファンテ」にコチュジャンなどをあわせたヤンニョムをつけて焼いた焼き魚で、「ファンテ」特有のやわらかく香ばしい味がポイント。また、ソウルのお店では「プゴ」を使ったスープ「プゴク(干しスケトウダラのスープ)」を提供しているお店が多いですが、江原道では「ファンテ」を使った「ファンテクッ」も親しまれています。

ファンテ料理が食べられるお店一覧 ▶

フェ(江陵、束草)

江原道は海に面している土地柄、新鮮なフェ(刺身)が食べられます。江原道では冷たくてきれいな水で育ったヤマメのフェ(刺身)が有名。江陵や束草などの海岸部の街では、海沿いにフェ(刺身)を提供する食堂街がずらりと並んでいます。
日本のようにわさび醤油で食べる他、コチュジャンにつけてサンチュなどの野菜で巻いて食べます。

フェが食べられるお店一覧 ▶

コンドゥレパッ(江原道)

コンドゥレパッ(コウライアザミの炊き込み御飯)の「コンドゥレ」は、日本では「コウライアザミ」と呼ばれる野草。フキのような独特の風味で、江原道では和え物としても食べられています。
お好みで合わせ醤油を一さじ程度ご飯に加えて、混ぜ合わせて食べます。

コンドゥレ料理が食べられるお店一覧 ▶

覚えておくと便利なとっさの一言！

食事で使う韓国語 ▶

江原道特集

・韓国・江原道　絶品グルメ取材
・江原道まるごと観光ガイド
・韓国・江原道(カンウォンド)の伝統市場の魅力大解剖

韓国ご当地グルメ記事

・必ず食べたい韓国ご当地グルメBEST10
・ソウルで食べられる地方の味特集

地図